Переклад тексту пісні Roulette - Bon Jovi

Roulette - Bon Jovi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roulette, виконавця - Bon Jovi. Пісня з альбому Bon Jovi, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Roulette

(оригінал)
Bet the black comes in red, crimes of passion rule my head
I need you, you want him, dressed to kill we live in sin
I know the game you play, I know it well
You just keep on playin’when all the bets are down
Roulette you’re goin’round in a spin,
Caught up in a game you just can’t win
Roulette, you’re just a fantasy
It’s everything that you want it to be
Play the numbers one by one, fire the shot and the damage is done
Restless lovers pay the price, cheating hearts don’t think twice
When you make the rules no one can slow you down
You just keep 'em waiting when you’re on the prowl
Repeat chorus x 2
Backdoor runner got away this time
Leaves her mark at the scene of the crime
Nothing matters, no faces, no names
You’re just a number, it’s all the same
You just love to play the game
I know the game you play, I know it well
You just keep on playin’when all the bets are down
Repeat chorus x 2
(переклад)
Бьюсь об заклад, що чорне виходить червоним, злочини пристрасті керують моєю головою
Ти мені потрібен, ти хочеш, щоб він був одягнений, щоб убити, ми живемо в гріху
Я знаю гру, у яку ви граєте, я добре знаю її
Ви просто продовжуєте грати, коли всі ставки зменшуються
рулетка, яку ви крутите,
Потрапивши в гру, яку просто не виграти
Рулетка, ти просто фантазія
Це все те, чого ви хочете, щоб це було
Грайте цифри по черзі, стріляйте, і шкода завдана
Неспокійні закохані платять за це, зрадливі серця не думають двічі
Коли ви встановлюєте правила, ніхто не зможе вас сповільнити
Ви просто змушуєте їх чекати, коли ви шукаєтесь
Повторіть приспів х 2
Цього разу бекдор-раннер втік
Залишає слід на місці злочину
Ніщо не має значення, ні обличчя, ні імена
Ви лише число, все одно
Ви просто любите грати в гру
Я знаю гру, у яку ви граєте, я добре знаю її
Ви просто продовжуєте грати, коли всі ставки зменшуються
Повторіть приспів х 2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's My Life 2010
Livin' On A Prayer 2010
You Give Love A Bad Name 2010
Runaway 2010
Always 2020
Have A Nice Day 2010
We Got It Going On 2007
Wanted Dead Or Alive 2010
Story Of My Life 2004
Everyday 2001
Hallelujah 2006
Bad Medicine 2010
I Will Drive You Home 2018
Bed Of Roses 2010
Roller Coaster 2018
Born To Be My Baby 2010
Come Back 1983
Saturday Night Gave Me Sunday Morning 2015
Thank You For Loving Me 1999
Burning For Love 1983

Тексти пісень виконавця: Bon Jovi