Переклад тексту пісні Put The Boy Back In Cowboy - Bon Jovi

Put The Boy Back In Cowboy (оригінал)

They should have put her in the movies
My little country — cutie
She’s the reason I believe god made blue jeans
I was a slicker from the city
When I met that little filly
I was six feet tall
Till she brought me to my knees
I sold my forghein car for a pick up truck
And have a drink Champaign
now its jack straight up When you better like Hank here
Or you rather love
What’s up?
She put the boy back in cowboy
and I was just a rednecked wanna be She put the boy back in cowboy
That southern woman made a new man out of me The transformation was amazing
Even Jesus couldn’t save me Late at night I was such a sight to see
At the rodeo she kissed me then said"boy don’t get too frisky
If you’re lucky you might too step home with me"
Yeah I got the boots above
Was dancing high to get a big
i got a big belt buckle trying to rope a cow
For me the ring of fire is this cool as Johnny Cash
She put the boy back in cowboy
Hell, I was just a redneck wanna be She put the boy back in cowboy
That’s southern woman made a new man out of me That country woman made a new man out of me She put the boy back in cowboy
She put the boy back in cowboy
She’s a live wire, bonefire
Desired to be high
She got me high high high
She put the boy back in cowboy
Hell i was just a rednecked wanna be She put the boy back in cowboy
That country woman
She put the boy back in cowboy
hell I was just a rednecked wanna be She put the boy back in cowboy
it sure be nice to make your company
That southern woman made a new man out of me She put the boy back in cowboy
She put the boy back in cowboy
She put the boy back in cowboy
She put the boy back in cowboy

(переклад)

Вони повинні були показати її в кіно
Моя маленька країна — мила
Вона є причиною, чому я вірю, що Бог створив сині джинси
Я був сліп із міста
Коли я зустрів цю маленьку кобилку
Я був шість футів на зріст
Поки вона не поставила мене на коліна
Я продав свою автомобіль forghein за пікап
І випити шампанське
тепер це просто, коли вам більше подобається Хенк
Або ви скоріше любите
Як справи?
Вона повернула хлопця в ковбой
і я був просто людим, який хотів бути Вона повернула хлопця в ковбоя
Ця південна жінка зробила з мене нового чоловіка. Перетворення було дивовижним
Навіть Ісус не зміг врятувати мене Пізно вночі, я був таким видовищем
На родео вона поцілувала мене, а потім сказала: «Хлопчик, не будь занадто жвавим
Якщо вам пощастить, ви теж можете піти зі мною додому"
Так, я отримав чоботи вище
Танцював високо, щоб здобути багато
Я отримав велику пряжку для ременя, намагаючись прив’язати корову
Для мене вогняне кільце — це круто, як Джонні Кеш
Вона повернула хлопця в ковбой
Чорт, я був просто людином, який хотів бути Вона повернула хлопчика в ковбоя
Це південна жінка зробила з мене нового чоловіка. Ця сільська жінка зробила з мене нового чоловіка. Вона повернула хлопця в ковбой
Вона повернула хлопця в ковбой
Вона живий дріт, вогонь
Бажано бути високим
Вона підняла мене високо високо
Вона повернула хлопця в ковбой
Чорт, я був просто червоним, який хотів бути Вона повернула хлопчика в ковбой
Та сільська жінка
Вона повернула хлопця в ковбой
до біса, я був просто червоним, хотів бути Вона повернула хлопця в ковбоя
було б приємно скласти вашу компанію
Ця південна жінка зробила з мене нового чоловіка. Вона повернула хлопця в ковбой
Вона повернула хлопця в ковбой
Вона повернула хлопця в ковбой
Вона повернула хлопця в ковбой