Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pictures Of You, виконавця - Bon Jovi. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська
Pictures Of You(оригінал) |
| I feel just like Picasso |
| And you’re my masterpiece |
| I painted you a lifetime |
| Now what’s left are memories |
| Oooh |
| Sunlight’s in the curtains |
| Diamonds in the trees |
| I gave you colors blue and gold |
| As you lay upon the sheets |
| Something so familiar drawn from this blank page |
| Every line from my hand takes me back to what I can’t erase |
| No matter how I try, no matter what I do |
| I’m still painting pictures of you |
| I could almost smell your perfume |
| In each brush stroke of the flowers |
| I left you tea from China |
| Waiting in your sacred tower |
| Something so familiar drawn from this blank page |
| Every line from my hand takes me back to what I can’t erase |
| No matter how I try, no matter what I do |
| I’m still painting pictures of you |
| If I should go crazy, if I would go blind |
| I’d still fill the canvas from the pictures in my mind |
| If that’s the only way to make you mine |
| It was something so familiar |
| Drawn from this blank page |
| Every line from my hand takes me back to what I can’t erase |
| No matter how I try, no matter what I do |
| I’m still painting pictures, I’m always painting pictures |
| Still painting pictures of you |
| Oooh, oooh, oooh, oooh… |
| (переклад) |
| Я почуваюся як Пікассо |
| І ти мій шедевр |
| Я намалював тебе все життя |
| Тепер залишилися спогади |
| ооо |
| Сонячне світло в фіранках |
| Діаманти на деревах |
| Я надав тобі синій і золотий кольори |
| Коли ви лежите на простирадлах |
| З цієї порожньої сторінки намальовано щось таке знайоме |
| Кожен рядок із моєї руки повертає мене до того, що я не можу стерти |
| Як би я не намагався, що б я не робив |
| Я все ще малюю твоє зображення |
| Я майже відчув запах твоїх парфумів |
| У кожному мазку квітів |
| Я залишив тобі чай із Китаю |
| Чекають у вашій священній вежі |
| З цієї порожньої сторінки намальовано щось таке знайоме |
| Кожен рядок із моєї руки повертає мене до того, що я не можу стерти |
| Як би я не намагався, що б я не робив |
| Я все ще малюю твоє зображення |
| Якщо я збожеволію, як осліпну |
| Я все одно заповнюю полотно з картинок у своїй свідомості |
| Якщо це єдиний спосіб зробити вас своїм |
| Це було щось таке знайоме |
| Намальовано з цієї порожньої сторінки |
| Кожен рядок із моєї руки повертає мене до того, що я не можу стерти |
| Як би я не намагався, що б я не робив |
| Я все ще малюю картини, я завжди малюю картини |
| Все ще малюю ваші фотографії |
| Ооо, ооо, ооо, ооо... |