| Maybe Someday (оригінал) | Maybe Someday (переклад) |
|---|---|
| And I would give up tomorrow | І я б здався завтра |
| And die for one yesterday | І померти за одного вчора |
| I’d lie, beg, steal and borrow | Я б брехав, благав, крав і позичав |
| To hear you whisper my name | Щоб почути, як ти шепочеш моє ім’я |
| Tonight there ain’t no miracles | Сьогодні ввечері не буде чудес |
| Washing up on this beach | Митися на цьому пляжі |
| The angels left here long ago | Ангели давно пішли звідси |
| But I still believe | Але я все ще вірю |
| That maybe someday | Це, можливо, колись |
| I will hold your hand | Я тримаю вашу руку |
| And maybe someway | А може якось |
| We’ll trace our footsteps in the sand | Ми простежимо свої сліди на піску |
| And just walk away | І просто піти геть |
| Maybe someday | Можливо, коли-небудь |
| Now I don’t know how a heart beats | Тепер я не знаю, як серце б’ється |
| But I sure know how one breaks | Але я точно знаю, як ламається |
| Remember how I used to hold you | Згадайте, як я обіймав вас |
| To share every breath that you’d take | Щоб розділяти кожен вдих, який ви зробили |
| How can I forget | Як я можу забути |
| You’re every tear that I cry? | Ти кожна сльоза, яку я плачу? |
| I know you’re coming back | Я знаю, що ти повернешся |
| You never kissed me goodbye | Ти ніколи не цілував мене на прощання |
| Maybe someday | Можливо, коли-небудь |
| I will hold your hand | Я тримаю вашу руку |
| And maybe someway | А може якось |
| We’ll trace our footsteps in the sand | Ми простежимо свої сліди на піску |
| And just walk away | І просто піти геть |
| They say that nothing lasts forever | Кажуть, що ніщо не вічне |
| But we know our two hearts beat together | Але ми знаємо, що наші два серця б’ються разом |
| And though you’re far away, every night I pray | І хоча ти далеко, щовечора я молюся |
| Maybe someday, someday | Може колись, колись |
| Maybe someday | Можливо, коли-небудь |
| I will understand | я зрозумію |
| Maybe someway | Можливо якось |
| We’ll trace these footsteps in the sand | Ми простежимо ці кроки на піску |
| Just walk away | Просто відійди |
| Maybe someday | Можливо, коли-небудь |
| Maybe someday | Можливо, коли-небудь |
| Maybe someday | Можливо, коли-небудь |
| Maybe someway | Можливо якось |
Переклад тексту пісні Maybe Someday - Bon Jovi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe Someday , виконавця -Bon Jovi
Пісня з альбому: 100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.11.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 1983 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1983 |