Переклад тексту пісні I'm Your Man - Bon Jovi

I'm Your Man (оригінал)

When your heart is hungry
When you want a secret you can keep
You know that you can call me
Anytime for anything you need
No one asking questions
No need for alibis
No need for wasting words
I'm who I am
I'm your man
No job that I can't handle
There ain't much that I ain't done
I'll be that one call that you get
When you can't call no one
When the room is dark and empty
There's no need to explain
Baby I'll come running, here I am
I'm your man
We know not to ask questions
So no one has to lie
We both know without hello
There won't be no goodbyes
No promises that we won't keep
No more to understand
Tonight you're my woman and I'm your man
I'm your man
We both know we're lonely
When we hold each other tight
But we won't ask forgiveness
When we walk away at night
No one asking questions
No need for alibis
No need to say those words
Just take my hand
I'm your man

I'm Your Man (переклад)

Коли твоє серце голодне
Коли хочеш секрет, ти можеш зберегти
Ти знаєш, що можеш подзвонити мені
У будь-який час на все, що вам потрібно
Ніхто не задає питань
Не потрібно алібі
Не потрібно витрачати слова
Я такий, який я є
Я твій чоловік
Немає роботи, з якою я не можу впоратися
Немає багато чого я не зробив
Я буду тим єдиним дзвінком, який ти отримаєш
Коли ти не можеш нікому подзвонити
Коли в кімнаті темно і порожньо
Немає потреби пояснювати
Дитина, я прибігу, ось я
Я твій чоловік
Ми знаємо, що не можна задавати питання
Тому ніхто не повинен брехати
Ми обоє знаємо без привіту
Прощань не буде
Ніяких обіцянок, які ми не виконаємо
Більше не треба розуміти
Сьогодні ввечері ти моя жінка, а я твій чоловік
Я твій чоловік
Ми обидва знаємо, що ми самотні
Коли ми міцно тримаємо один одного
Але ми не будемо просити вибачення
Коли ми йдемо вночі
Ніхто не задає питань
Не потрібно алібі
Не потрібно говорити ці слова
Просто візьми мене за руку
Я твій чоловік