Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe, виконавця - Bon Jovi. Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Англійська
I Believe(оригінал) |
| All I know is what I’ve been sold |
| You can read my life like a fortune told |
| I’ve seen the dream, there’s no land of Oz |
| But I got my brain and I got a heart |
| And courage built I won’t let go |
| What we need right now is soul |
| I can’t do this, you can’t do that |
| They feed us lines but I won’t act |
| And all good things will come to pass |
| But the truth is all you have to have |
| And would you lie for it? |
| (Do you) cry for it? |
| (Would you) die for it? |
| Would you? |
| I believe, I believe |
| With every breath that I breathe |
| You and me can turn a whisper to a scream |
| I believe, I believe |
| You know what you came here for |
| You’ll pay the cost |
| Like it’s your cross to bear |
| Are we the ones that put it there |
| Would you scheme for it |
| Scream for it, bleed for it |
| Would you |
| I believe, I believe |
| Believe we’re still worth |
| The fight you’ll see |
| There’s no hope for this world tonight |
| I believe, I believe |
| Don’t look up on your movie screens |
| In record stores or magazines |
| Close your eyes and you will see |
| That you are all you really need |
| I believe, I believe |
| With every breath that I breathe |
| You and me can turn a whisper to a scream |
| I believe, I believe |
| (переклад) |
| Все, що я знаю, це те, що мені продали |
| Ви можете прочитати моє життя як ворожіння |
| Я бачив сон, немає країни Оз |
| Але у мене є мозок і серце |
| І напрацьована мужність я не відпущу |
| Нам зараз потрібна душа |
| Я не можу це зробити, ви не можете це |
| Вони годують нас, але я не буду діяти |
| І все хороше збудеться |
| Але правда в тому, що все, що вам потрібно мати |
| І ти б збрехав за це? |
| (Ти) плачеш через це? |
| (Ви б) померли за це? |
| Міг би ти? |
| Я вірю, я вірю |
| З кожним вдихом, який я вдихаю |
| Ти і я можемо перетворити шепіт на крик |
| Я вірю, я вірю |
| Ви знаєте, для чого прийшли сюди |
| Ви оплатите вартість |
| Ніби це твій хрест |
| Чи ми ті, хто вставив це туди |
| Ви б запланували це |
| Кричи за це, кровоточи за це |
| Міг би ти |
| Я вірю, я вірю |
| Повірте, ми все ще варті |
| Бій, який ви побачите |
| Сьогодні ввечері немає надії на цей світ |
| Я вірю, я вірю |
| Не дивіться на екрани своїх фільмів |
| У музичних магазинах чи журналах |
| Закрийте очі і побачите |
| Що ти все, що тобі насправді потрібно |
| Я вірю, я вірю |
| З кожним вдихом, який я вдихаю |
| Ти і я можемо перетворити шепіт на крик |
| Я вірю, я вірю |