Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Bless This Mess, виконавця - Bon Jovi. Дата випуску: 22.02.2018
Мова пісні: Англійська
God Bless This Mess(оригінал) |
| I got some blood under my nails, I got some mud on my face |
| My voice is shot I’m going grey, these muscles all ache |
| Don’t cry for me, I’m the life of the party |
| I’m smiling most of the time |
| I may be gritting my teeth, can’t get back where we started |
| These days I’m doing just fine |
| God bless this mess, this mess is mine |
| Won’t pound my chest or criticize |
| I must confess, I’ve lived, I’ve died |
| God bless this mess, this mess is mine |
| God bless this mess, this mess is mine |
| I knew every buried body paid for each head stone |
| I may have led the prayers in public but I cried alone |
| Found God through sin but this ain’t my confession |
| I’ll wait on judgement day |
| It’s lose or win, got no need for protection |
| Stand up or out of my way |
| God bless this mess, this mess is mine |
| Won’t pound my chest or criticize |
| I must confess, I’ve lived, I’ve died |
| God bless this mess, this mess is mine |
| God bless this mess, this mess is mine |
| The howling dooms day dogs |
| Are snapping at your feet |
| Round here the sky is cracked |
| But won’t admit defeat |
| Down here there they got your back |
| And still they’re at your side |
| This treasure chest of rags |
| Still keeps this dream alive |
| God bless this mess, this mess is mine |
| Won’t pound my chest or criticize |
| I must confess, I’ve lived, I’ve died |
| God bless this mess, this mess is mine |
| God bless this mess, this mess is mine |
| (переклад) |
| У мене була кров під нігтями, у мене була бруд на обличчі |
| Мій голос проривається, я сивію, ці м’язи болять |
| Не плач за мною, я – життя вечірки |
| Більшість часу я посміхаюся |
| Я можливо сціплюю зуби, не можу повернутися туди, з чого починали |
| У ці дні у мене все добре |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |
| Не бити мене в груди чи критикувати |
| Мушу зізнатися, я жив, я помер |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |
| Я знав, що кожне поховано тіло платило за кожен камінь на голові |
| Можливо, я проводив молитви на публіці, але я плакав сам |
| Знайшов Бога через гріх, але це не моє визнання |
| Я чекатиму судного дня |
| Він програє чи виграє, не потребує захисту |
| Встаньте або з мене з дороги |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |
| Не бити мене в груди чи критикувати |
| Мушу зізнатися, я жив, я помер |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |
| Виття собак судного дня |
| клацають біля ваших ніг |
| Тут небо розтріскане |
| Але не визнає поразки |
| Тут, унизу, вони захистили вашу спину |
| І все одно вони на вашому боці |
| Ця скарбничка з ганчір’ям |
| Досі підтримує цю мрію |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |
| Не бити мене в груди чи критикувати |
| Мушу зізнатися, я жив, я помер |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |
| Боже, благослови цей безлад, цей безлад моє |