Переклад тексту пісні Flesh And Bone - Bon Jovi

Flesh And Bone (оригінал)

They judge you by your money
Or the color of your skin
They read you by the cover
Don’t take time to read within
They judge you without jury
And you struggle to believe
No one could hear your story
Even justice had to leave
All I know
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
They build the walls around you
They tell you, you don’t fit
Still you think you know me You don’t know the half of it
I’m a beggar, you’re a savior
I’m your devil, you’re a thief
I’ll be here until you realize
I’m you and you are me All that I know
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
Do the cuts bleed any different
On a pauper or a king?
When it comes down to dyin'
The crown don’t mean a thing, no, no, no, no All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone

(переклад)

Вони судять вас за вашими грошами
Або колір твоєї шкіри
Вони читають вас за обкладинкою
Не витрачайте час на читання
Вони судять тебе без присяжних
І вам важко повірити
Ніхто не міг почути вашу історію
Навіть справедливість мала піти
Все, що я знаю
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
(Людина з плоти та кісток)
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
Вони будують стіни навколо вас
Кажуть, ти не підходить
Ти все ще думаєш, що знаєш мене Ти не знаєш і половини цього
Я жебрак, ти рятівник
Я твій диявол, ти злодій
Я буду тут, доки ви не зрозумієте
Я - це ти, а ти - це я все, що я знаю
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
(Людина з плоти та кісток)
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
(Людина з плоти та кісток)
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
Розрізи кровоточать інакше
На бідного чи на короля?
Коли справа доходить до смерті
Корона нічого не означає, ні, ні, ні, ні, все, що ми є є самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
(Людина з плоти та кісток)
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
(Людина з плоти та кісток)
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток
(Людина з плоти та кісток)
Усе, що ми є це самі
(Людина з плоти та кісток)
Людина з плоти та кісток