Переклад тексту пісні Don't Keep Me Wondering - Bon Jovi

Don't Keep Me Wondering (оригінал)

When I come home, it’s late, I feel so all alone
What was my mistake, baby, why dont you care at all?
Well if it’s just a change in you, Ill adjust,
But if you’re true give me a sign of your trust,
And am I supposed to be true to you.
Don’t keep me wonderin', do I still have your love
Don’t keep me wonderin', if you’ve given up When I come to bed, you’re there, but I feel so all alone
What can I do, short of sleepin' on the floor
I might be slow girl but Im not dumb
The question arises, am I the only one?
And am I supposed to be in love with you
Don’t keep me wonderin', do I still have your love
Don’t keep me wonderin', have you given up Don’t you keep me baby
I might be slow girl, I’m not dumb
The question arises, am I the only one?
And am I supposed to be in love with you
Don’t keep me wonderin', do I still have your love
Don’t keep me wonderin', have you given up Don’t keep me wonderin', do I still have your love
Don’t keep me wonderin', have you given up Don’t you give up baby

(переклад)

Коли я приходжу додому, уже пізно, я почуваюся таким самотнім
У чому була моя помилка, дитинко, чому тобі взагалі байдуже?
Ну, якщо це просто зміни у вами, я пристосуюся,
Але якщо ти правдивий, дайте мені знак своєї довіри,
І чи я повинен бути вірним вам.
Не змушуйте мене дивуватися, чи я ще маю вашу любов
Не змушуйте мене дивуватися, якщо ви здалися Коли я лягаю спати, ви там, але я почуваюся таким самим
Що я можу зробити, якщо не спати на підлозі
Я може бути повільною дівчинкою, але я не тупа
Виникає питання, чи я одний?
І чи я повинен бути закоханим у тебе
Не змушуйте мене дивуватися, чи я ще маю вашу любов
Не змушуй мене дивуватися, чи здався ти, не тримай мене, дитинко
Я може бути повільною дівчинкою, я не тупа
Виникає питання, чи я одний?
І чи я повинен бути закоханим у тебе
Не змушуйте мене дивуватися, чи я ще маю вашу любов
Не змушуй мене дивуватися, ти здався
Не змушуйте мене дивуватися, чи здався ти, не здавайся, дитино