Переклад тексту пісні Diamond Ring - Bon Jovi

Diamond Ring (оригінал)

Diamond ring, wear it on your hand
Gonna tell the world I’m your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, you’re my everything
Diamond ring
Red, red rose, brought it home to you
Blood red rose, tells me that you’re true
Red, red rose, blood-red rose
Like a fire inside that grows
Blood-red rose
When you’re hungry, I will fill you up
When you’re thirsty, drink out of my loving cup
When you’re crying, I will be the tears for you
There’s nothing that I wouldn’t do for you
When you’re hungry, I will fill you up
When you’re thirsty, drink out of my loving cup
When you’re crying, I will be the tears for you
There’s nothing that I wouldn’t do…
You know, you know I bleed every night you sleep
Because I don’t know if I’m in your dreams
I want to be your everything…
Diamond ring, wear it on your hand
Gonna tell the world I’m your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, you’re my everything
Diamond ring
Darling, you’re my everything
Diamond ring
Now, you’ve got me on your string…
Diamond ring

Diamond Ring (переклад)

Каблучка з діамантом, носити на руці
Скажу світові, що я твій єдиний чоловік
Каблучка з діамантом, каблучка з діамантом
Крихітко, ти моє все
Діамантовий перстень
Червона, червона троянда, принесла до тобі
Криваво-червона троянда говорить мені, що ти правдивий
Червона, червона троянда, криваво-червона троянда
Як вогонь усередині, що розростається
Криваво-червона троянда
Коли ти зголоднієш, я наїду тебе
Коли ви відчуваєте спрагу, випийте з моєї люблячої чаші
Коли ти будеш плакати, я буду для тебе сльозами
Немає нічого такого, що я не зроблю для вас
Коли ти зголоднієш, я наїду тебе
Коли ви відчуваєте спрагу, випийте з моєї люблячої чаші
Коли ти будеш плакати, я буду для тебе сльозами
Немає нічого, чого б я не зробив…
Ти знаєш, ти знаєш, що я сливаю кров’ю щоночі, коли ти спиш
Тому що я не знаю, чи я у твоїх снах
Я хочу бути твоїм усім...
Каблучка з діамантом, носити на руці
Скажу світові, що я твій єдиний чоловік
Каблучка з діамантом, каблучка з діамантом
Крихітко, ти моє все
Діамантовий перстень
Любий, ти моє все
Діамантовий перстень
Тепер я у вас на зв’язку…
Діамантовий перстень