
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська
Damned(оригінал) |
I’m lying here beside you in someone else’s bed |
Knowing what were doing’s wrong |
But better left unsaid |
Your breathing sounds like screaming |
It’s all that I can stand |
His ring is on your finger |
But my heart is in your hands |
Damned if you love me |
Damned if you don’t |
It’s getting harder holding on, but I can’t let you go |
Damned if you don’t need me |
Damned if you do |
Oh God, I wish it wasn’t me standing in these shoes |
Damned, damned |
A door slams like a shotgun, you jump up to your feet |
Just the wind blowing through the secrets that we keep |
Made me want to want you, god knows I need to need you |
By the time the love is over, I’ll be sleeping on the streets |
(Why don’t you talk to me?) Because I’m too blind to see |
(Why don’t you look at me?) Because I’m afraid to breathe |
(What do you want from me?) All that I can stand |
The lies are on my tongue |
And I can’t turn back I know |
My soul is damned |
Don’t worry |
I ain’t gonna call you or hear you say my name |
And if you see me on the street, don’t wave just walk away |
Our lives are getting twisted, let’s keep our stories straight |
The more that I resist you, my temptation turns to fate |
Damned if you love me |
Damned if you don’t |
It’s getting harder holding on, but I can’t let you go |
Damned if you don’t need me |
Damned if you do |
Oh God, I wish it wasn’t me standing in these shoes |
Damned |
Yeah damned |
Damned if you love me |
Damned if you don’t |
It’s getting harder holding on, but I can’t let you go |
Damned if you don’t need me |
Damned if you do |
Oh God, I wish it wasn’t me standing in these shoes |
Damned |
Oh damned |
Yeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeah |
Oh damned |
Yeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyow |
(переклад) |
Я лежу тут поруч із тобою в чужому ліжку |
Знати, що робив, неправильно |
Але краще не сказати |
Ваше дихання схоже на крик |
Це все, що я можу витримати |
Його перстень на твоєму пальці |
Але моє серце у твоїх руках |
Проклятий, якщо ти мене любиш |
Проклятий, якщо ви цього не зробите |
Утримуватися стає важче, але я не можу відпустити тебе |
Проклятий, якщо я тобі не потрібен |
Проклятий, якщо так |
О, Боже, хотів би, щоб не я стояв у цих черевиках |
Проклятий, проклятий |
Двері грюкають, як рушниця, ви схоплюєтеся на ноги |
Лише вітер, що віє через таємниці, які ми зберігаємо |
Змусив мене бажати ти, Бог знає, що я потрібний потребувати тебе |
Поки любов закінчиться, я буду спати на вулиці |
(Чому б тобі не поговорити зі мною?) Тому що я занадто сліпий, щоб бачити |
(Чому ти не дивишся на мене?) Тому що я боюся дихати |
(Що ти від мене хочеш?) Все, що я можу витримати |
Брехня у мене на язиці |
І я не можу повернутися назад, знаю |
Моя душа проклята |
не хвилюйся |
Я не буду дзвонити тобі чи чути, як ти називаєш моє ім’я |
І якщо ви побачите мене на вулиці, не махайте рукою, просто підіть |
Наше життя закручується, давайте тримати наші історії прямо |
Чим більше я опираюся тобі, моя спокуса перетворюється на долю |
Проклятий, якщо ти мене любиш |
Проклятий, якщо ви цього не зробите |
Утримуватися стає важче, але я не можу відпустити тебе |
Проклятий, якщо я тобі не потрібен |
Проклятий, якщо так |
О, Боже, хотів би, щоб не я стояв у цих черевиках |
Проклятий |
Так проклятий |
Проклятий, якщо ти мене любиш |
Проклятий, якщо ви цього не зробите |
Утримуватися стає важче, але я не можу відпустити тебе |
Проклятий, якщо я тобі не потрібен |
Проклятий, якщо так |
О, Боже, хотів би, щоб не я стояв у цих черевиках |
Проклятий |
Проклятий |
Yeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeah |
Проклятий |
Yeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyow |
Назва | Рік |
---|---|
It's My Life | 2010 |
Livin' On A Prayer | 2010 |
You Give Love A Bad Name | 2010 |
Runaway | 2010 |
Always | 2020 |
Have A Nice Day | 2010 |
We Got It Going On | 2007 |
Wanted Dead Or Alive | 2010 |
Story Of My Life | 2004 |
Everyday | 2001 |
Hallelujah | 2006 |
Bad Medicine | 2010 |
I Will Drive You Home | 2018 |
Bed Of Roses | 2010 |
Roller Coaster | 2018 |
Born To Be My Baby | 2010 |
Come Back | 1983 |
Saturday Night Gave Me Sunday Morning | 2015 |
Thank You For Loving Me | 1999 |
Burning For Love | 1983 |