Переклад тексту пісні Complicated - Bon Jovi

Complicated (оригінал)

Take a look around, this is what I see
Is there anybody else that feels like me?
You sweat, you sweat
You bleed, you bleed
What you get aint what you see
Up is down and black is white to me
I’m complicated
I get frustrated
Right or wrong, love or hate it
I’m complicated
Can’t sudate it I heard that song, but i won’t play it It’s alright
It’s okay
You wouldn’t want me any other way
Momma, keep on praying, cause I aint changing
I’m complicated
Complicated, Yeah
I’m smart enough to know what I don’t know
I’m fool enough to stay when I should go You work, you work
You cry, you cry
You watch your whole life pass you by Sometimes you gotta close your eyes to see
Is there anybody out there
Just like everybody out there
Just want somebody out there just like me Is there anybody out there
Just like everybody out there
Just want somebody out there just like me

Complicated (переклад)

Озирніться навколо, ось що я бачу
Чи є ще хтось, хто схожий на мене?
Потієш, потієш
Ти кровоточиш, ти кровоточиш
Те, що ви отримуєте, не те, що ви бачите
Вгору — вниз, а чорне — біле для мене
я складний
Я розчарований
Правильно чи не так, любити чи ненавидіти
я складний
Не можу сказати я чув цю пісню, але не гратиму Все в порядку
Все добре
Ви б не хотіли, щоб я як інакше
Мамо, продовжуй молитись, бо я не змінююсь
я складний
Складно, так
Я достатньо розумний, щоб знати те, чого не знаю
Я досить дурний, щоб залишатися, коли мені потрібно йти Ти працюєш, ти працюєш
Ти плачеш, ти плачеш
Ти дивишся, як усе твоє життя проходить повз. Іноді потрібно закрити очі, щоб побачити
Є там хто-небудь
Так само, як і всі там
Просто хочу, щоб там був хтось такий, як я Чи є хтось там
Так само, як і всі там
Просто хочу, щоб там був хтось такий, як я