Переклад тексту пісні Burning Bridges - Bon Jovi

Burning Bridges (оригінал)

Sayonara
Adios, auf wiedersehen, farewell
Adieu, good night, guten abend
Here’s one last song you can sell
Lets call it burning bridges
It’s a sing-along as well
Ciao, adieu, good nacht, guten abend
Play it for your friends in hell
Someone shut the lights off
Turn the page
The stories I could write
I’ve seen a million faces
And I’ve lived a couple lives
Here’s our history for all to see
The smiles and all the scars
First the rising then the falling
Call this chapter shooting stars
That must sound good from where you are
Sayonara
Adios, auf wiedersehen, farewell
Adieu, good night, guten abend
Here’s one last song you can sell
Let’s call it burning bridges
It’s a sing-along as well
Ciao, adieu, good nacht, guten abend
Play it for your friends in hell
Check the box
Mark this day
There’s nothing more to say
After 30 years of loyalty
They let you dig the grave
Now maybe you could learn to sing
Or even strum along
I’ll give you half the publishing
You’re why I wrote this song
Everybody sing along
Sayonara
Adios, auf wiedersehen, farewell
Adieu, good night, guten abend
Here’s one last song you can sell
Lets call it burning bridges
It’s a sing-along as well
Hope my money and my masters
Buy a front row seat in hell
Ciao, adieu, good nacht, guten abend
Play this for your friends in st.
tropez
Bon Jovi —
/C Bon Jovi — Burning Bridges
There is no official video clip so far.

(переклад)

Сайонара
Adios, auf wiedersehen, прощай
Прощай, доброї ночі, guten abend
Ось остання пісня, яку ви можете продати
Назвемо це палаючими мостами
Це також підспівування
Ciao, adieu, good nacht, guten abend
Грайте в неї для своїх друзів у пеклі
Хтось вимкнув світло
Перегорнути сторінку
Історії, які я могла б написати
Я бачив мільйони облич
І я прожив пару життів
Ось наша історія, щоб усі могли побачити
Посмішки і всі шрами
Спочатку підйом, потім падіння
Назвіть цей розділ падаючими зірками
Це має звучати добре з того місця, де ви перебуваєте
Сайонара
Adios, auf wiedersehen, прощай
Прощай, доброї ночі, guten abend
Ось остання пісня, яку ви можете продати
Назвемо це палаючими мостами
Це також підспівування
Ciao, adieu, good nacht, guten abend
Грайте в неї для своїх друзів у пеклі
Установіть прапорець
Відзначте цей день
Більше нема чого сказати
Після 30 років лояльності
Дозволили копати могилу
Тепер, можливо, ви могли б навчитися співати
Або навіть побрякайте
Я віддам вам половину видавництва
Ви чому я написав цю пісню
Всі підспівуйте
Сайонара
Adios, auf wiedersehen, прощай
Прощай, доброї ночі, guten abend
Ось остання пісня, яку ви можете продати
Назвемо це палаючими мостами
Це також підспівування
Сподіваюся, мої гроші і мої господарі
Купіть місце в першому ряду в пеклі
Ciao, adieu, good nacht, guten abend
Грайте в це для своїх друзів у ст.
тропе
Бон Джові —
/C Bon Jovi — Burning Bridges
Поки що немає офіційного відеокліпу.