Переклад тексту пісні Backdoor To Heaven - Bon Jovi

Backdoor To Heaven - Bon Jovi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backdoor To Heaven, виконавця - Bon Jovi. Пісня з альбому New Jersey, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2014
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Backdoor To Heaven

(оригінал)
Well, now we’re alone
My heart’s in your hands I need someone to love
Can’t I be your friend I feel your rebel to me, baby
Won’t you give me what’s wrong or right now
You got me praying oh baby, on my knees
Won’t you let me in, let me in, let me in Your backdoor to heaven is in your arms tonight
You’re my backdoor to heaven
Won’t you let me in, let me in, let me in
I’m just a sinner but ain’t that all the same
So let me in, let me in, let me in The backdoor to heaven is in your arms to heaven
You’re my backdoor to heaven
Baby you gotta let me in, let me in, let me in The backdoor to heaven
Yeah, baby, it’s my time
You’re my backdoor to heaven.
(переклад)
Ну, тепер ми одні
Моє серце у твоїх руках Мені потрібний когось кохати
Хіба я не можу бути твоїм другом, я відчуваю твоєї бунтарства, дитино
Ви не скажете мені, що не так, чи просто зараз
Ти змусив мене молитися, дитино, на колінах
Ти не впустиш мене, впусти мене, впусти мене, твій захід у рай сьогодні ввечері у твоїх руках
Ти мій захід у рай
Ти не впустиш мене, впусти мене, впусти мене
Я просто грішник, але це не все одно
Тож впустіть мене, впустіть мене, впустіть мене в
Ти мій захід у рай
Дитина, ти маєш впустити мене, впустити мене, впустити мене в задні двері в рай
Так, дитинко, настав мій час
Ти мій захід у рай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's My Life 2010
Livin' On A Prayer 2010
You Give Love A Bad Name 2010
Runaway 2010
Always 2020
Have A Nice Day 2010
We Got It Going On 2007
Wanted Dead Or Alive 2010
Story Of My Life 2004
Everyday 2001
Hallelujah 2006
Bad Medicine 2010
I Will Drive You Home 2018
Bed Of Roses 2010
Roller Coaster 2018
Born To Be My Baby 2010
Come Back 1983
Saturday Night Gave Me Sunday Morning 2015
Thank You For Loving Me 1999
Burning For Love 1983

Тексти пісень виконавця: Bon Jovi