Переклад тексту пісні Amen - Bon Jovi

Amen (оригінал)

Last night I had a dream
The dream I had was true
I fell through the stars
When walking on the moon
Burned like a thousand candles in her arms
Her skin under my finger tips
The honeysuckle on her lips
Sweeter than a man deserves to taste
Mercy, mercy, what else can I say?
But amen, amen, amen
Last night we were born together
It was like we’d always been
She’ll be with me forever
If I don’t see her again
We poured the wine until our cup ran over
Unfolding like a mystery
Inside of her like poetry
A thousand horses running through my veins
Mercy, mercy what else can I say
Amen, amen, amen
I laid down in her garden
Naked on her floor
Windows up, the curtains blowing
She don’t lock the door
Amen, amen
At the banquet table
A beggar at a feast
I felt her tongue between my lips
And I forgot to breath
We stayed there ‘til the candles burned the carpet
Last night I had a dream
The dream I had was true
Mercy, mercy, what else can I say
Mercy, mercy, I kneeled down and prayed
Amen, amen, amen

Amen (переклад)

Минулої ночі мені снився сон
Сон, який я мав, був правдою
Я пропав крізь зірки
Коли ходите по Місяцю
Горіла, як тисяча свічок в її руках
Її шкіра під моїми кінчиками пальців
Жимолость на її губах
Солодший, ніж людина заслуговує на смак
Милосердя, милосердя, що ще я можу сказати?
Але амінь, амінь, амінь
Минулої ночі ми народилися разом
Ми були такими, як завжди
Вона буде зі мною назавжди
Якщо я не побачу її знову
Ми наливали вино, поки наша чашка не перебігла
Розкривається як таємниця
Всередині нею як поезія
Тисяча коней біжить по моїх жилах
Милосердя, милосердя, що ще я можу сказати
Амінь, амінь, амінь
Я ліг у її саду
Гола на підлозі
Вікна вгору, штори дмуть
Вона не замикає двері
Амінь, амінь
За бенкетним столом
Жебрак на бенкеті
Я відчув її язик між своїми губами
І я забув дихати
Ми залишалися там, поки свічки не спалили килим
Минулої ночі мені снився сон
Сон, який я мав, був правдою
Милосердя, милосердя, що ще я можу сказати
Милосердя, милосердя, я на коліна й молився
Амінь, амінь, амінь