Переклад тексту пісні Amen - Bon Jovi

Amen - Bon Jovi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amen, виконавця - Bon Jovi.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Amen

(оригінал)
Last night I had a dream
The dream I had was true
I fell through the stars
When walking on the moon
Burned like a thousand candles in her arms
Her skin under my finger tips
The honeysuckle on her lips
Sweeter than a man deserves to taste
Mercy, mercy, what else can I say?
But amen, amen, amen
Last night we were born together
It was like we’d always been
She’ll be with me forever
If I don’t see her again
We poured the wine until our cup ran over
Unfolding like a mystery
Inside of her like poetry
A thousand horses running through my veins
Mercy, mercy what else can I say
Amen, amen, amen
I laid down in her garden
Naked on her floor
Windows up, the curtains blowing
She don’t lock the door
Amen, amen
At the banquet table
A beggar at a feast
I felt her tongue between my lips
And I forgot to breath
We stayed there ‘til the candles burned the carpet
Last night I had a dream
The dream I had was true
Mercy, mercy, what else can I say
Mercy, mercy, I kneeled down and prayed
Amen, amen, amen
(переклад)
Минулої ночі мені снився сон
Сон, який я мав, був правдою
Я пропав крізь зірки
Коли ходите по Місяцю
Горіла, як тисяча свічок в її руках
Її шкіра під моїми кінчиками пальців
Жимолость на її губах
Солодший, ніж людина заслуговує на смак
Милосердя, милосердя, що ще я можу сказати?
Але амінь, амінь, амінь
Минулої ночі ми народилися разом
Ми були такими, як завжди
Вона буде зі мною назавжди
Якщо я не побачу її знову
Ми наливали вино, поки наша чашка не перебігла
Розкривається як таємниця
Всередині нею як поезія
Тисяча коней біжить по моїх жилах
Милосердя, милосердя, що ще я можу сказати
Амінь, амінь, амінь
Я ліг у її саду
Гола на підлозі
Вікна вгору, штори дмуть
Вона не замикає двері
Амінь, амінь
За бенкетним столом
Жебрак на бенкеті
Я відчув її язик між своїми губами
І я забув дихати
Ми залишалися там, поки свічки не спалили килим
Минулої ночі мені снився сон
Сон, який я мав, був правдою
Милосердя, милосердя, що ще я можу сказати
Милосердя, милосердя, я на коліна й молився
Амінь, амінь, амінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's My Life 2010
Livin' On A Prayer 2010
You Give Love A Bad Name 2010
Runaway 2010
Have A Nice Day 2010
Always 2020
We Got It Going On 2007
Wanted Dead Or Alive 2010
Hallelujah 2006
Everyday 2001
Bad Medicine 2010
Bed Of Roses 2010
Summertime 2007
I Will Drive You Home 2018
Story Of My Life 2004
Roller Coaster 2018
Born To Be My Baby 2010
This House Is Not For Sale 2018
Keep The Faith 2010
Burning For Love 1983

Тексти пісень виконавця: Bon Jovi