Переклад тексту пісні Don't Make Me Laugh - Bogdan Ioan, Right Said Fred

Don't Make Me Laugh - Bogdan Ioan, Right Said Fred
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Make Me Laugh, виконавця - Bogdan Ioan.
Дата випуску: 26.01.2014
Лейбл звукозапису: promarkMusic
Мова пісні: Англійська

Don't Make Me Laugh

(оригінал)
I’m a drag in no make-up
I’m a fool gotta wake up
I’m a bee with no honey
I’m a bank with no money
What about you?
I’m a priest with no scruples
I’m a school with no pupils
I’m a kiss with no touching
I’m a heart with no loving
What about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
Cos I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
I’m a drag with no stiletto
I’m a gang with no ghetto
I’m a drum with no rhythm
I’m a guy that’s a given
But what about you?
I’m a tart with no treacle
I’m a show with no people
I’m away with the fairies
Don’t know what, the why or the where is
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Yeah I’m a drag
Such a drag
But what about you
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(переклад)
Мені не подобається макіяж
Я дурень, повинен прокинутися
Я бджола без меду
Я банк без грошей
Що з вами?
Я священик без сумнів
Я школа без учнів
Я поцілунок без дотику
Я серце без любові
Що з вами?
(Ой ой ой)
Що з вами?
(Ой ой ой)
Не смішіть мене своїм блюзом бойз-бенду
Не смішіть мене своїми шикарними туфлями
Не смішіть мене своїм відтінком лімузина
Тому що я знаю, що твій тато худий
Не смішіть мене
(Ой...)
Не смішіть мене
(Ой...)
Я перетяжка без шпильки
Я банда без гетто
Я барабан без ритму
Я хлопець, який дається
А як щодо вас?
Я тарт без патоки
Я шоу без людей
Я геть із феями
Не знаю, що, чому або де
А як щодо вас?
(Ой ой ой)
Що з вами?
(Ой ой ой)
Не смішіть мене своїм блюзом бойз-бенду
Не смішіть мене своїми шикарними туфлями
Не смішіть мене своїм відтінком лімузина
Тому що я знаю, що твій тато худий
Не смішіть мене
(Ой...)
Не смішіть мене
(Ой...)
Так, я тягнучка
Таке тягнення
Але що з тобою?
А як щодо вас?
(Ой ой ой)
Що з вами?
(Ой ой ой)
Не смішіть мене своїм блюзом бойз-бенду
Не смішіть мене своїми шикарними туфлями
Не смішіть мене своїм відтінком лімузина
Тому що я знаю, що твій тато худий
Не смішіть мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Too Sexy 2007
I Love You but I Don't Like You 2002
Deeply Dippy 2007
Love For All Seasons 2007
Do Ya Feel 2007
Swan 2007
She Always Laughs 2019
Is It True 2007
Love Song 2001
No One On Earth 2007
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2018
Angel Dust 2001
I Know What Love Is 2001
Mojive 2001
Lovers.Com 2001
Those Simple Things 2007
Upon My Heart 2007
Lap Dance Junkie 2001
The Sun Changes Everything 2001
Bring Your Smile 2001

Тексти пісень виконавця: Bogdan Ioan
Тексти пісень виконавця: Right Said Fred