Переклад тексту пісні Bobo Léon - Boby Lapointe

Bobo Léon (оригінал)

Il a du bobo Léon
Il porte un bandeau Léon
Il a du bobo Léon
Oh, pauvre Léon
D’abord il ne s’appelle pas Léon
Mais j’me souviens plus de son nom
J’peux pourtant pas l’appeler Hortense
Et puis ça n’a pas d’importance
Il a du bobo Léon
Il va peut-être canner Léon
Il a du bobo Léon
Oh, pauvre Léon
On l’a mené à l’hôpital
Pour le soigner où il avait mal
Il s'était fait mal dans la rue
Mais on l’a soigné autre part
Et il est mort …

Bobo Léon (переклад)

У нього бобо Леон
Він носить пов'язку Леона
У нього бобо Леон
О, бідний Леон
По-перше, його ім'я не Леон
Але я не пам'ятаю його імені
Однак я не можу назвати її Гортензією
І тоді все одно
У нього бобо Леон
Він може бити Леона палицею
У нього бобо Леон
О, бідний Леон
Вони відвезли його в лікарню
Щоб вилікувати його там, де він болів
Він травмувався на вулиці
Але ми лікували його в іншому місці
А він мертвий…