Переклад тексту пісні We God Love - Bobby Rydell

We God Love (оригінал)

'cause you’ve got ONE lucky fella TWO love you true
And I got THREE little words I’m sayin' with FOUR only you
FIVE o’clock I call you and by SIX we got a date
SEVEN I’ll be heaven-bound and in your arms by EIGHT
Everybody now (We got love)
By the numbers (We got love)
Ooh yeah, yeah, yeah (ain't it wonderful we got love.)
'cause I got ONE million kisses TWO thrill you through
And I got THREE thousand hugs I’m savin' FOUR only you'
FIVE’ll get you TEN, dear, that in SIX more years we rate
SEVEN little children, dear, or maybe we’ll have EIGHT
Let me hear it, baby (We got love)
Ah, dontcha know it now (We got love)
Ooh yeah, yeah, yeah (ain't it wonderful we got love.)
When we marry
FIVE’ll get you TEN, dear, that in SIX more years we rate
SEVEN little children, dear, or maybe we’ll have EIGHT
All together now (We got love)
Ah let me tell ya (We got love)
Ooh yeah, yeah, yeah (ain't it wonderful we got love.)
One more time (We got love)
Ah dontcha know it baby (We got love)
Ooh yeah, yeah, yeah (ain't it wonderful we got love.)

We God Love (переклад)

тому що у тебе ОДИН щасливчик, ДВА люблять тебе справді
І я отримав ТРИ маленькі слова, які я говорю лише з Вами
П’ЯТА година я дзвоню вам, і о шостій ми призначили бачення
СІМ Я буду на небесах і в твоїх обіймах до ВІСМІ
Усі зараз (У нас є любов)
За цифрами (У нас є любов)
О, так, так, так (хіба це не чудово, що у нас є любов.)
тому що я отримав ОДИН мільйон поцілунків, ДВА захоплюють вас
І я отримав ТРИ тисячі обіймів, я рятую Чотири лише тебе
П’ЯТЬ дасть вам ДЕСЯТЬ, шановний, які ми оцінюємо ще через ШІСТЬ років
СЕМЕР маленьких дітей, любий, а може, у нас буде ВІСЬМО
Дай мені почути це, дитинко (Ми полюбили)
Ах, не знаю цього зараз (у нас кохання)
О, так, так, так (хіба це не чудово, що у нас є любов.)
Коли ми одружимося
П’ЯТЬ дасть вам ДЕСЯТЬ, шановний, які ми оцінюємо ще через ШІСТЬ років
СЕМЕР маленьких дітей, любий, а може, у нас буде ВІСЬМО
Зараз усі разом (Ми кохаємось)
Ах, дозвольте мені розповісти вам (у нас є любов)
О, так, так, так (хіба це не чудово, що у нас є любов.)
Ще раз (У нас є любов)
Ах, не знаю, дитино (У нас є любов)
О, так, так, так (хіба це не чудово, що у нас є любов.)