Переклад тексту пісні Sea Cruise - Bobby Rydell

Sea Cruise - Bobby Rydell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea Cruise, виконавця - Bobby Rydell.
Дата випуску: 12.06.2019
Мова пісні: Англійська

Sea Cruise

(оригінал)
Now 'Old Man Rhythm' is in my shoes
It’s no use sittin' here singin' the blues
So be my guest, you got nothin' to lose
Won’t you let me take you on a sea cruise?
Oo-wee, oo-wee, baby
Oo-wee, oo-wee, baby
Oo-wee, oo-wee, baby
Won’t you let me take you on a sea cruise?
Feel like jumpin', baby, won’t you join me, please?
I don’t like beggin' but I’m on bended knees
Yeah, I got to get t’rockin get my hat off the rack
I got to boogie woogie like a knife in the back
So be my guest, you got nothin' to lose
Won’t you let me take you on a sea cruise?
Oo-wee, oo-wee, baby
Oo-wee, oo-wee, baby
Oo-wee, oo-wee, baby
Won’t you let me take you on a sea cruise?
Yeah, I got to get t’movin', baby, I ain’t lyin'
My heart is beatin' rhythm and it’s right on time
So be my guest, you got nothin' to lose
Won’t you let me take you on a sea cruise?
Oo-wee, oo-wee, baby
Oo-wee, oo-wee, baby
Oo-wee, oo-wee, baby
Won’t you let me take you on a sea cruise?
Feel like jumpin', baby, won’t you join me, please?
Well, I don’t like beggin' but I’m on bended knees
Oo-wee, oo-wee, baby
Oo-wee, oo-wee, baby
Oo-wee, oo-wee, baby
Won’t you let me take you on a sea cruise…
(переклад)
Тепер «Old Man Rhythm» на моєму місці
Немає сенсу сидіти тут і співати блюз
Тож будьте моїм гостем, вам нема чого втрачати
Ви не дозволите мені взяти вас у морський круїз?
У-у-у-у-у-у, дитинко
У-у-у-у-у-у, дитинко
У-у-у-у-у-у, дитинко
Ви не дозволите мені взяти вас у морський круїз?
Хочеш пострибати, дитинко, чи не приєднаєшся до мене, будь ласка?
Я не люблю благати, але я стою на колінах
Так, я повинен змусити зняти капелюха з полиці
Я потрапив бугі-вугі як ніж у спину
Тож будьте моїм гостем, вам нема чого втрачати
Ви не дозволите мені взяти вас у морський круїз?
У-у-у-у-у-у, дитинко
У-у-у-у-у-у, дитинко
У-у-у-у-у-у, дитинко
Ви не дозволите мені взяти вас у морський круїз?
Так, я повинен рухатися, крихітко, я не брешу
Моє серце б'ється в ритмі, і це саме вчасно
Тож будьте моїм гостем, вам нема чого втрачати
Ви не дозволите мені взяти вас у морський круїз?
У-у-у-у-у-у, дитинко
У-у-у-у-у-у, дитинко
У-у-у-у-у-у, дитинко
Ви не дозволите мені взяти вас у морський круїз?
Хочеш пострибати, дитинко, чи не приєднаєшся до мене, будь ласка?
Ну, я не люблю благати, але я стою на колінах
У-у-у-у-у-у, дитинко
У-у-у-у-у-у, дитинко
У-у-у-у-у-у, дитинко
Чи не дозволите ви взяти вас у морський круїз…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teach Me to Twist 2020
Volaré 2013
Volare 2020
Darling Jenny 2021
We Got Love 2020
Make Me Forget 1963
I've Got Bonnie 2014
That Old Black Magic 2020
Good Time Baby 2016
I'll Never Dance Again 2020
Jingle Bell Rock ft. Bobby Rydell 2016
Solo En Casa 2016
Kissin' Time 2020
The Alley Cat Song 1962
Tossin' and Turnin' 2007
Stagger Lee 2007
Groovy Tonight 2020
Lose Her 2020
Little Bitty Girl 2020
I Wanna Thank You 2020

Тексти пісень виконавця: Bobby Rydell