| Let's Make Love Tonight (оригінал) | Let's Make Love Tonight (переклад) |
|---|---|
| Would you like to be kissed | Ви б хотіли, щоб вас поцілували |
| In the moonlight | У місячному сяйві |
| A touch of my lips | Дотик моїх губ |
| Will thrill your heart | Буде схвилювати ваше серце |
| This is a night | Це ніч |
| Just made for lovers | Просто створено для закоханих |
| So let’s make love tonight | Тож давайте займатися любов’ю сьогодні ввечері |
| Kiss me, dear | Поцілуй мене, люба |
| And hold me tight | І тримай мене міцно |
| Look around and you will see | Подивіться навколо і побачите |
| Signs of love | Ознаки любові |
| Sounds of young lovers | Звуки юних закоханих |
| So let’s make love tonight | Тож давайте займатися любов’ю сьогодні ввечері |
| Let’s not resist | Давайте не чинити опір |
| What we feel inside | Що ми відчуваємо всередині |
| A moment like this | Такий момент |
| Is a moment in paradise | Це мить у раю |
| So, kiss me now | Тож поцілуй мене зараз |
| The time is right | Настав час |
| Tell me now | Скажи мені |
| How much you love me | Як сильно ти мене кохаєш |
| This is a night | Це ніч |
| Just made for lovers | Просто створено для закоханих |
| So let’s make love tonight | Тож давайте займатися любов’ю сьогодні ввечері |
| This is a night | Це ніч |
| Just made for lovers | Просто створено для закоханих |
| So let’s make love tonight | Тож давайте займатися любов’ю сьогодні ввечері |
| So let’s make love tonight | Тож давайте займатися любов’ю сьогодні ввечері |
