Переклад тексту пісні It's A Sin To Tell A Lie - Bobby Rydell

It's A Sin To Tell A Lie (оригінал)

Be sure it’s true when you say, 'I love you'
It’s a sin to tell a lie
And I love you, yes, I do, I love you
If you break my heart, I’ll die
So be sure, it’s true when you say, 'I love you'
It’s a sin to tell a lie
It’s a sin
To tell a lie
Keep singing I love you
It may be true
I wish I knew
I’m giving fair fair warning to you
Three little words, oh, were they true?
Three little words, 'I love you'
Just be sure and don’t tell a fib
Don’t let our love become ad-lib
And I love you, yes, I do, I love you
If you break, oh, break my heart, I’ll die
So you gotta be sure, it’s true, when you say, 'I love you'
It’s a sin to tell a lie
Well, it’s a dog gone sin to tell
Yeah, it’s a sin to tell a lie
Whoops
Right

It's A Sin To Tell A Lie (переклад)

Переконайтеся, що це правда, коли ви кажете: "Я люблю тебе"
Говорити неправду – гріх
І я люблю тебе, так, люблю, я люблю тебе
Якщо розбите мені серце, я помру
Тому будьте впевнені, що це правда, коли ви говорите: "Я люблю тебе"
Говорити неправду – гріх
Це гріх
Сказати неправду
Продовжуйте співати, я люблю вас
Це може бути правдою
Хотів би я знати
Я даю вам справедливе попередження
Три маленькі слова, о, чи були вони правдою?
Три маленькі слова "Я люблю тебе"
Просто будьте впевнені і не кажіть нікому
Не дозволяйте нашій любові стати бездоганною
І я люблю тебе, так, люблю, я люблю тебе
Якщо ти розб’єш, розбий мені серце, я помру
Тож ви повинні бути впевнені, що це правда, коли ви кажете: "Я люблю тебе"
Говорити неправду – гріх
Ну, це про собаку гріх розповідати
Так, гріх неправді
Упс
Правильно