Переклад тексту пісні We And Dem - Bob Marley, The Wailers

We And Dem - Bob Marley, The Wailers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We And Dem, виконавця - Bob Marley.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

We And Dem

(оригінал)
We no know how we and dem a-go work this out, oy!
We no know how we and dem a-go work it out.
But someone will 'ave to pay
For the innocent blood
That they shed every day,
Oh, children, mark my word;
It’s what the Bible say, yeah!
yeah!
Oh, we no know how we and dem a-go work this out;
We no know how we and dem a-go work it out.
But in the beginning jah created everythin' (oo-oo-oo-oo-ooh),
Givin' man dominion over all things.
But now it’s too late,
You see, men has lost their faith (oo-oo-oo-oo-ooh), hey-ey-hey!
Eating up all the flesh from off the earth, eh!
We no know how we and dem a-go work this out (we no know);
We no know how we and dem a-go work this out (no, we don’t know);
Dub-da-dub-da-dub!
Dub-a-dippidi-doop -de-doo!
Nim-a-nummany num-na-noo!
Num-a-nummana-num-da-nay!
Dippy- dippy-dippy: dip-de-dub-de-day!
Dip-a-dubbada-dub-da-day!
But I say: we no know how we and dem a-go work it out:
Them a flesh and bone!
We no know how we and dem a-go work it out.
But we now have no friends
In-a high society, yea-a-eah!
We no have no friends;
Oh, mark my identity;
We no have no friends.
oh-oh!
yeah!
We no know how we and dem a-go work this out (no, we no know);
We no know how we and dem a-go work this out (we no know);
We no know how we and dem a-go work it out (no, we don’t know);
(we no know how we and dem a-go work this out.) rasta!
(we no know how we and dem a-go work this out.) ilyabom!
(переклад)
Ми не знаємо, як ми і dem a-go вирішуємо це, ой!
Ми не знаємо, як ми і dem a-go це вправляємо.
Але комусь доведеться платити
За невинну кров
Що вони щодня линяють,
Ой, діти, зазначте моє слово;
Це те, що говорить Біблія, так!
так!
О, ми не знаємо, як ми і dem a-go вирішуємо це;
Ми не знаємо, як ми і dem a-go це вправляємо.
Але на початку джах створив усе
Дати людині владу над усім.
Але тепер вже пізно,
Бачите, чоловіки втратили віру (ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо-жби справи), гей-ей-гей!
З’їдаючи все м’ясо з землі, еге ж!
Ми не знаємо, як ми і dem a-go вирішуємо це (ми не знаємо);
Ми не знаємо, як ми і dem a-go вирішуємо це (ні, ми не знаємо);
Дуб-да-даб-да-даб!
Дуб-а-діппіді-дуп -де-ду!
Нім-а-нумман-нум-на-ну!
Нум-а-нуммана-нум-да-най!
Dippy- dippy-dippy: dip-de-dub-de-day!
Dip-a-dubbada-dub-da-day!
Але я                  знати, як ми і dem a-go це вправляємо:
Вони м’ясо та кістка!
Ми не знаємо, як ми і dem a-go це вправляємо.
Але тепер у нас немає друзів
У-вищому суспільстві, так-а-е!
У нас немає друзів;
О, познач мою особу;
У нас немає друзів.
ой-ой!
так!
Ми не знаємо, як ми і dem a-go вирішуємо це (ні, ми не знаємо);
Ми не знаємо, як ми і dem a-go вирішуємо це (ми не знаємо);
Ми не знаємо, як ми і dem a-go вирішуємо це (ні, ми не знаємо);
(ми не знаємо, як ми і dem a-go вирішуємо це.) rasta!
(ми не знаємо, як ми і dem a-go це вирішуємо.) ilyabom!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun Is Shining 2009
Jerusalem ft. The Wailers 2015
I Shot The Sheriff 1984
Hold Ya Head ft. Bob Marley 2005
Positive Vibration 2011
Get Up, Stand Up 1984
Burnin' And Lootin' 1973
One Love 2011
All in One (One Love) ft. The Wailers 2014
Contrete Jungle ft. The Wailers 2012
No More Trouble ft. Erykah Badu 1998
Sun Is Shinning 2015
Hypocrates ft. The Wailers 2014
Put in On ft. Bob Marley 2015
African Herbman 2009
Concrete Jungle - Original 2006
My Cup (I Guess I'll Have to Cry, Cry, Cry) ft. The Wailers 2014
Sun Is Shining ft. The Wailers 2016
Stir It Up 2012
Keep On Moving 2009

Тексти пісень виконавця: Bob Marley
Тексти пісень виконавця: The Wailers