Переклад тексту пісні Get Up, Stand Up - The Wailers

Get Up, Stand Up (оригінал)

Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right
Preacher man, don't tell me heaven is under the earth
I know you don't know what life is really worth
It's not all that glitters is gold and half the story has never been told
So now you see the light, aay, stand up for your right, come on
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right
Most people think Great God will come from the sky
Take away ev'rything, and make ev'rybody feel high
But if you know what life is worth, you would look for yours on earth
And now you see the light, you stand up for right, yah
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, get up, stand up
Don't give up the fight - life is your right
Get up, stand up, so we can't give up the fight
Stand up for your right, Lord, Lord
Get up, stand up, keep on struggling on
Don't give up the fight, yeah
We're sick and tired of your ism schism game
Die and go to heaven in Jesus' name, Lord
We know when we understand
Almighty God is a living man
You can fool some people sometimes
But you can't fool all the people all the time
So now we see the light
We gonna stand up for our right, so you'd better
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right
Get up, stand up, stand up for your right

Get Up, Stand Up (переклад)

Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право
Проповіднику, не кажи мені, що небо під землею
Я знаю, що ти не знаєш, чого насправді варте життя
Це не все, що блищить, золото, і половина історії ніколи не була розказана
Тож тепер ти бачиш світло, ай, стань направо, давай
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право
Більшість людей думають, що Великий Бог прийде з неба
Заберіть все, і змусьте всіх відчувати себе піднесеними
Але якщо ви знаєте, чого варте життя, ви б шукали своє на землі
І тепер ти бачиш світло, ти відстоюєш право, ага
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, вставай, вставай
Не відмовляйтеся від боротьби - життя - ваше право
Вставай, вставай, щоб ми не могли відмовитися від боротьби
Стань за своє право, Господи, Господи
Вставай, вставай, продовжуй боротися
Не відмовляйся від боротьби, так
Ми втомилися від вашої гри із розколом
Помри та йди на небо в ім’я Ісуса, Господи
Ми знаємо, коли розуміємо
Всемогутній Бог – жива людина
Іноді можна обдурити деяких людей
Але не можна весь час обдурювати всіх людей
Тож тепер ми бачимо світло
Ми будемо відстоювати своє право, тож вам краще
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право
Вставай, вставай, стань за своє право