Переклад тексту пісні Keep On Moving - Bob Marley

Keep On Moving - Bob Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep On Moving, виконавця - Bob Marley. Пісня з альбому 40 Golden Masters, у жанрі Регги
Дата випуску: 30.06.2009
Лейбл звукозапису: Goldenlane
Мова пісні: Англійська

Keep On Moving

(оригінал)
Lord, I ve got to keep on moving
Lord, I ve got to get on down
Lord, I ve got to keep on moving
Where I can t be found
Lord, they re coming after me
I ve been accused for the killin
Lord knows I didn t do
For hangin me, they are willin, yeah, yeah
And that s why I ve got to get on thru
Lord, they re coming after me (a-one more time)
(I say) Lord, I ve got to keep on moving
Lord, I ve got to get on down
Lord, I ve got to keep on moving
Where I can t be found
Lord, they re coming after me
(Now, listen) I ve got two boys and a woman
They re just gonna suffer now
Lord, forgive me for not goin back
But I ll be there anyhow
I ll be there anyhow (one more time)
(I say) Lord, I ve got to keep on moving
Lord, I ve got to get on down
Lord, I ve got to keep on moving
Where I can t be found
Lord, they re coming after me
Now, maybe someday I ll find a piece of land
Somewhere not by near anyone
Then I ll send for my love, love, love, love, sweet woman
And my two grown up son
My two grown up son (yeah, yeah …)
(I say now) Lord I ve got to keep on moving …
(переклад)
Господи, я мушу продовжувати рухатися
Господи, я му слізти вниз
Господи, я мушу продовжувати рухатися
Де мене не можна знайти
Господи, вони йдуть за мною
Мене звинуватили у вбивстві
Господь знає, що я не робив
Для мене повісити вони хочуть, так, так
Ось чому я маю пройти
Господи, вони йдуть за мною (ще раз)
(Я кажу) Господи, я му  продовжувати рухатись
Господи, я му слізти вниз
Господи, я мушу продовжувати рухатися
Де мене не можна знайти
Господи, вони йдуть за мною
(А тепер послухайте) У мене два хлопчики та жінка
Вони зараз просто страждатимуть
Господи, пробач мені, що я не повернувся
Але я все одно буду там
Я все одно буду там (ще раз)
(Я кажу) Господи, я му  продовжувати рухатись
Господи, я му слізти вниз
Господи, я мушу продовжувати рухатися
Де мене не можна знайти
Господи, вони йдуть за мною
Тепер, можливо, колись я знайду шматок землі
Десь не поруч із кимось
Тоді я пошлю за моєю любов’ю, любов, любов, любов, мила жінка
І моїх двох дорослих сина
Мої двоє дорослих сина (так, так…)
(Я говорю зараз) Господи, я му  продовжувати рухатися…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun Is Shining 2009
Hold Ya Head ft. Bob Marley 2005
Positive Vibration 2011
One Love 2011
No More Trouble ft. Erykah Badu 1998
Sun Is Shinning 2015
African Herbman 2009
Concrete Jungle - Original 2006
Natural Mystic 2016
Turn Your Lights Down Low ft. Bob Marley 1998
Jammin' ft. MC Lyte 1998
Guiltiness ft. Lost Boyz, Mr.Cheeks 1998
Roots, Rock, Reggae ft. Steven Tyler, Joe Perry 1998
One Love (in support of UNICEF) ft. Bob Marley, Skip Marley, Cedella Marley 2020
Concrete Jungle ft. Rakim 1998
Duppy Conqueror 2009
Stand Alone 2009
How Many Times 2016
Fussing Fighting 2009
Don't Rock My Boat 2009

Тексти пісень виконавця: Bob Marley