| Sun Is Shining (оригінал) | Sun Is Shining (переклад) |
|---|---|
| Sun is shining, the weather is sweet | Сонце світить, погода солодка |
| Make you want to move your dancing feet | Зробіть так, щоб ви захотіли рухати танцювальними ногами |
| To the rescue, here I am | На порятунок, я тут |
| Want you to know, y'all, where I stand | Хочу, щоб ви знали, де я стою |
| (Monday morning) | (Ранок понеділка) |
| Here I am | Я тут |
| Want you to know just if you can | Хочу, щоб ви знали, якщо зможете |
| (Tuesday evening) | (вівторок вечір) |
| Where I stand | Де я стою |
| (Wednesday morning) | (вранці середи) |
| Tell myself a new day is rising | Скажи собі, що настає новий день |
| (Thursday evening) | (ввечері четверга) |
| Get on the rise, a new day is dawning | На підйом, світає новий день |
| (Friday morning) | (ранок п'ятниці) |
| Here I am | Я тут |
| (Saturday evening) | (субота вечір) |
| Want you to know just | Хочу, щоб ви просто знали |
| Want you to know just where I stand | Я хочу, щоб ви знали, де я стою |
| When the morning gathers the rainbow | Коли ранок збере веселку |
| Want you to know I'm a rainbow too | Хочу, щоб ви знали, що я теж веселка |
| So, to the rescue, here I am | Отже, на допомогу, я тут |
| Want you to know just if you can | Хочу, щоб ви знали, якщо зможете |
| Where I stand | Де я стою |
| No, no, no, no, no, no, no, no | Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні |
| We'll lift our heads and give Jah praises | Ми піднімемо голови й похвалимо Джа |
| We'll lift our heads and give Jah praises, yeah | Ми піднімемо голови й похвалимо Джа, так |
| Sun is shining, weather is sweet | Сонце світить, погода солодка |
| Make you want to move your dancing feet | Зробіть так, щоб ви захотіли рухати танцювальними ногами |
| To the rescue, here I am | На порятунок, я тут |
| Want you to know just if you can | Хочу, щоб ви знали, якщо зможете |
| Where I stand | Де я стою |
| No, no, no, no, where I stand | Ні, ні, ні, ні, де я стою |
| (Monday morning) | (Ранок понеділка) |
| Scoo-ba doop scoop-scoop | Ску-ба дуп совок-совок |
| (Tuesday evening) | (вівторок вечір) |
| Scoo-ba doop scoop-scoop | Ску-ба дуп совок-совок |
| (Wednesday morning) | (вранці середи) |
| Scoo-ba doop scoop-scoop | Ску-ба дуп совок-совок |
| (Thursday evening) | (ввечері четверга) |
| Scoo-ba doop scoop-scoop | Ску-ба дуп совок-совок |
| (Friday morning) | (ранок п'ятниці) |
| Scoo-ba doop scoop-scoop | Ску-ба дуп совок-совок |
| (Saturday evening) | (субота вечір) |
| A-scoo-ba doop scoop-scoop | А-ску-ба дуоп совок-совок |
| So, to the rescue | Отже, на допомогу |
| To the rescue | На допомогу |
| To the rescue, alright | На допомогу, добре |
| Sun is shining | Сонце світить |
| Sun is shining | Сонце світить |
| Sun is shining | Сонце світить |
| Sun is shining | Сонце світить |
Переклад тексту пісні Sun Is Shining - Bob Marley, Robin Schulz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sun Is Shining , виконавця -Bob Marley
У жанрі:Регги
Дата випуску:26.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
OK ft. James Blunt | 2017 |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2009 |