Переклад тексту пісні World Turns Grey - Robin Schulz, HEYHEY, Princess Chelsea

World Turns Grey (оригінал)

When you told me that we would be together again
Did you know I believed in the words you said?
Did you think I knew you said it to her, too?
Oh, it’s a full of people just like you
Around, around
Around, around
Are our relationships nothing but socks and bones
Do you calculate all the friends you have lost
Must we saturate ourselves
It does nothing for you, it does nothing for your health
If you’d ask me, baby, I’d do anything for you
If you’d ask me, baby, I’d do anything for you
If you’d ask me, baby, I’d do anything for you
If you’d ask me, baby, I’d do anything for you
What can you say when the world turns to grey?
It’s such a shame
If you’d ask me, baby
If you’d ask me, baby

(переклад)

Коли ти сказав мені, що ми знову будемо разом
Чи знаєте ви, що я повірив в слова, які ви сказали?
Ви думали, що я знав, що ви теж їй це сказали?
О, тут повно людей, таких як ви
Навколо, навколо
Навколо, навколо
Наші стосунки не що інше, як шкарпетки та кістки
Чи підраховуєте ви всіх друзів, яких ви втратили
Ми повинні насититися
Це нічого не робить для вас, це нічого не робить для вашого здоров’я
Якби ти мене запитав, дитино, я б зробив для тебе все
Якби ти мене запитав, дитино, я б зробив для тебе все
Якби ти мене запитав, дитино, я б зробив для тебе все
Якби ти мене запитав, дитино, я б зробив для тебе все
Що ви можете сказати, коли світ стане сірим?
Це такий сором
Якби ти запитав мене, дитино
Якби ти запитав мене, дитино