| In Your Eyes (оригінал) | In Your Eyes (переклад) |
|---|---|
| Hearing whispers in the night | Чути шепіт вночі |
| Voices filling up your mind | Голоси, що наповнюють вашу думку |
| You're like a ghost of you | Ти немов свій привид |
| You've been drowning in the rain | Ти тонув під дощем |
| Slowly saving up the pain | Повільно зберігаючи біль |
| So deep inside of you | Так глибоко всередині тебе |
| See the colours of the sky | Подивіться на кольори неба |
| Slowly turn from black and white | Повільно переходьте з чорного та білого |
| A rising hope, bright as gold | Зростаюча надія, яскрава, як золото |
| And now there's nothing left to lose | А тепер втрачати вже нічого |
| So we're breaking all the rules | Тому ми порушуємо всі правила |
| And they don't know what we know | І вони не знають того, що ми знаємо |
| 'Cause I can hear the thunder from afar | Бо я чую грім здалеку |
| A lightening in the dark | Освітлення в темряві |
| I can feel the fire come alive | Я відчуваю, як вогонь оживає |
| So calm before the storm | Так затишшя перед грозою |
| So dark before the dawn | Так темно перед світанком |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| Now you'll never be the same | Тепер ти ніколи не будеш колишнім |
| Once you've felt that burning flame | Одного разу ви відчули це палаюче полум’я |
| You're chasing stars alive | Ти ганяєшся за зірками живими |
| What was broken's left behind | Те, що було зламане, залишилося позаду |
| Watch it crumble in the light | Подивіться, як він розсипається на світлі |
| Nothing can stop you now | Зараз ніщо не може зупинити вас |
| See the colours of the sky | Подивіться на кольори неба |
| Slowly turn from black and white | Повільно переходьте з чорного та білого |
| A rising hope, bright as gold | Зростаюча надія, яскрава, як золото |
| And now there's nothing left to lose | А тепер втрачати вже нічого |
| So we're breaking all the rules | Тому ми порушуємо всі правила |
| And they don't know what we know | І вони не знають того, що ми знаємо |
| 'Cause I can hear the thunder from afar | Бо я чую грім здалеку |
| A lightening in the dark | Освітлення в темряві |
| I can feel the fire come alive | Я відчуваю, як вогонь оживає |
| So calm before the storm | Так затишшя перед грозою |
| So dark before the dawn | Так темно перед світанком |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Oh, I can see the fire in your eyes | О, я бачу вогонь у твоїх очах |
Переклад тексту пісні In Your Eyes - Robin Schulz, Alida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Eyes , виконавця -Robin Schulz
Пісня з альбому: IIII
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:25.02.2021
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Group Germany
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Love Again ft. Alida | 2021 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
OK ft. James Blunt | 2017 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2021 |