Переклад тексту пісні Where You Want Me - Blue

Where You Want Me (оригінал)

Wow oh baby
Wow oh baby
Gotta make a little room for me to breathe
Gotta feeling that you’re about to pull me
In to deep
The more I try to walk away
The harder it gets to believe that I dont
Need you (oh no)
You’ve got a hold on me (there's no
Escaping baby)
Got to find the release (ooh)
Why do I feel so weak
(when you are near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams
(you're always with me)
You’re the dark in my light
You’re the black on my white
And I’ll always know you’ve got me where
You want me
(you've got me where you want me)
You’ve got me tempted by what’s
Forbidden
How can u be so sweet but uh so
Unforgiving
And I’m emotionally drained
Am I too gone to be saved
But I dont want it any other way
You’ve got a hold on me
(there's no escaping baby)
Got to find the release (oh)
Why do I feel so weak
(when you are near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams
(you're always with me)
You’re the dark in my light
You’re the black on my white
And I’ll always know you’ve got me where
You want me
(you've got me where you want me)
You pull me close
I can’t let go
My hands are tied
You’re all that I know
You pull me close
I can’t let go
My hands are tied
You’re all that I know
(all that I know)
Why do I feel so weak
(when you are near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams
(you're always with me)
You’re the dark in my light
You’re the black on my white
And I’ll always know you’ve got me where
You want me
(you've got me where you want me)
Why do I feel so weak
(when you are near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams
(you're always with me)
You’re the dark in my light
You’re the black on my white
And I’ll always know you’ve got me where
You want me
(you've got me where you want me)
Why do I feel so weak
(when you’re near me)
You’ve got me in too deep
(so help me baby)
You’re living in my dreams

(переклад)

Вау, дитино
Вау, дитино
Треба зробити маленьку кімнату, щоб я міг дихати
Маю відчуття, що ти збираєшся мене потягнути
У до глибше
Чим більше я намагаюся відійти
Тим важче повірити, що я не знаю
ти потрібен (о ні)
Ти тримаєш мене (немає
Втеча дитина)
Треба знайти реліз (ох)
Чому я почуваюся таким слабим
(коли ти біля мене)
Ви втягнули мене занадто глибоко
(тож допоможи мені, дитино)
Ти живеш у моїх мріях
(ти завжди зі мною)
Ти темна в моєму світлі
Ти чорне на мому білому
І я завжди буду знати, де ти знайшов мене
Ти мене хочеш
(ти мене там, де хочеш)
Ви спокусили мене тим, що є
Заборонено
Як ти можеш бути таким милим, але таким
Невибачливий
І я емоційно виснажена
Я занадто пішов , щоб бути врятованим
Але я не хочу як інакше
Ти тримаєш мене
(не втекти від дитини)
Треба знайти випуск (о)
Чому я почуваюся таким слабим
(коли ти біля мене)
Ви втягнули мене занадто глибоко
(тож допоможи мені, дитино)
Ти живеш у моїх мріях
(ти завжди зі мною)
Ти темна в моєму світлі
Ти чорне на мому білому
І я завжди буду знати, де ти знайшов мене
Ти мене хочеш
(ти мене там, де хочеш)
Ти притягаєш мене до себе
Я не можу відпустити
Мої руки зв’язані
Ви все, що я знаю
Ти притягаєш мене до себе
Я не можу відпустити
Мої руки зв’язані
Ви все, що я знаю
(все, що я знаю)
Чому я почуваюся таким слабим
(коли ти біля мене)
Ви втягнули мене занадто глибоко
(тож допоможи мені, дитино)
Ти живеш у моїх мріях
(ти завжди зі мною)
Ти темна в моєму світлі
Ти чорне на мому білому
І я завжди буду знати, де ти знайшов мене
Ти мене хочеш
(ти мене там, де хочеш)
Чому я почуваюся таким слабим
(коли ти біля мене)
Ви втягнули мене занадто глибоко
(тож допоможи мені, дитино)
Ти живеш у моїх мріях
(ти завжди зі мною)
Ти темна в моєму світлі
Ти чорне на мому білому
І я завжди буду знати, де ти знайшов мене
Ти мене хочеш
(ти мене там, де хочеш)
Чому я почуваюся таким слабим
(коли ти поруч зі мною)
Ви втягнули мене занадто глибоко
(тож допоможи мені, дитино)
Ти живеш у моїх мріях