| Is this masquerade finally over
| Чи цей маскарад нарешті закінчився
|
| Can we put down the roles that we’ve played so many times
| Чи можемо ми записати ролі, які ми грали так разово
|
| Is this really the final curtain
| Це дійсно остання завіса
|
| The end of the play
| Кінець п’єси
|
| Or will we just dance this dance we’ve danced again and again and again
| Або ми просто танцюємо цей танець, який ми танцювали знову і знову і знову
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| There’s no turning back this time baby
| Цього разу дороги назад немає
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| With every step I leave you behind me
| З кожним кроком я залишаю тебе позаду
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| Determined this time you’ll be sorry
| Ви вирішили, що цього разу ви пошкодуєте
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| But if you ask me you know that I’d stay
| Але якщо ви мене запитаєте, то знаєте, що я б залишився
|
| If we put out the sun and stopped it from shining
| Якщо ми вигасимо сонце й зупинимо його світити
|
| Girl we both know
| Дівчинка, яку ми обидва знаємо
|
| We still couldn’t be anymore in the dark
| Ми досі не могли більше бути в темні
|
| Ooh there’s no flashlight
| Ой, немає ліхтарика
|
| There’s no insight
| Немає інсайту
|
| As hard as we try
| Наскільки ми намагаємося
|
| Ooh we keep running round in circles
| О, ми продовжуємо бігати по колу
|
| Time after time, hello, goodbye
| Раз за разом, привіт, до побачення
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| There’s no turning back this time baby
| Цього разу дороги назад немає
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| With every step I leave you behind me
| З кожним кроком я залишаю тебе позаду
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| Determined this time you’ll be sorry
| Ви вирішили, що цього разу ви пошкодуєте
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| But if you ask me you know that I’d stay
| Але якщо ви мене запитаєте, то знаєте, що я б залишився
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| But I know that I’ll be back again
| Але я знаю, що повернусь знову
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| But I know tat I’ll be back again
| Але я знаю, що повернусь знову
|
| Yeah I walk away
| Так, я йду геть
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| There’s no turning back this time baby
| Цього разу дороги назад немає
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| With every step I leave you behind me
| З кожним кроком я залишаю тебе позаду
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| Determined this time you’ll be sorry
| Ви вирішили, що цього разу ви пошкодуєте
|
| Once again I walk away
| Я знову йду геть
|
| But if you ask me you know that I’d stay
| Але якщо ви мене запитаєте, то знаєте, що я б залишився
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| But I know that I’ll be back again
| Але я знаю, що повернусь знову
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| But I know that I’ll be back again
| Але я знаю, що повернусь знову
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| But I know that I’ll be back again
| Але я знаю, що повернусь знову
|
| I walk away
| Я йду геть
|
| I walk away | Я йду геть |