Переклад тексту пісні Best In Me (2004) - Blue

Best In Me (2004) (оригінал)

From the moment I met you I just knew you’d be mine
You touched my hand and I knew that this was gonna be our time
I dont ever wanna lose this feeling
I don’t wanna spend a moment apart
'Cos you bring out the best in me
Like no-one else can do
That’s why I’m by your side
That’s why I love you
Everyday that I’m here with you, I know that it feels right, (so right,
so right)
And I’ve just had to be near you every day and every night
(every night)
And you know that we belong together
It just had to be you and me
'Cos you bring out the best in me
Like no-one else can do
That’s why I’m by your side
And that’s why I love you
And you know that we belong together
It just had to be you and me
'Cos you bring out the best in me
Like no one else can do
That’s why I’m by your side
'Cos you bring out the best in me
Like no one else can do
That’s why I’m by your side
That’s why I love you
'Cos you bring out the best in me
Like no one else can do
That’s why I’m by your side
And that’s why I love you

Best In Me (2004) (переклад)

З моменту зустрічі з тобою я просто знав, що ти будеш моїм
Ти торкнувся моєї руки, і я знав, що це буде наш час
Я ніколи не хочу втрачати це відчуття
Я не хочу розлучатися ні хвилини
Тому що ви виявляєте в мені найкраще
Як ніхто інший не може зробити
Тому я поруч із тобою
Ось чому я люблю тебе
Кожного дня, коли я тут з тобою, я знаю, що це добре, (так правильно,
так вірно)
І мені просто доводилося бути поруч із тобою кожен день і кожну ніч
(щоночі)
І ви знаєте, що ми разом
Це просто мали бути ви і я
Тому що ви виявляєте в мені найкраще
Як ніхто інший не може зробити
Тому я поруч із тобою
І тому я люблю тебе
І ви знаєте, що ми разом
Це просто мали бути ви і я
Тому що ви виявляєте в мені найкраще
Як ніхто інший не може зробити
Тому я поруч із тобою
Тому що ви виявляєте в мені найкраще
Як ніхто інший не може зробити
Тому я поруч із тобою
Ось чому я люблю тебе
Тому що ви виявляєте в мені найкраще
Як ніхто інший не може зробити
Тому я поруч із тобою
І тому я люблю тебе