Переклад тексту пісні Rock The Night - Blue

Rock The Night (оригінал)

dance with me, dance with me
C’mon c’mon
Rock with me, rock with me
C’mon c’mon
Dance with me, dance with me
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
C’mon c’mon
Love, love is on our side
No you can’t deny
Somethin' thats just indestructible
Break down these walls
We’ll be standin' tall
Together you know we’re inseperable
So bring it on, bring it all on
I’ll take it on, take it all on
Do you know, do you know
Nothin' will be stoppin' us tonight
Chorus
You, you are the reason i’m still high
Let’s take a chance and rock the night
Let’s not escape the fact that
I want you and you want me
Maybe you should rock the night with me
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
(Dance with me, dance with me)
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
Let’s read between the lines
Take a chance to find
Somethin' different
On the other side
It’s clear to me
your eyes want to see
Something closer
That lies underneath
Chorus
You, you are the reason i’m still high
Let’s take a chance and rock the night
Let’s not escape the fact that
I want you and you want me
Maybe you should rock the night with me
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
(Dance with me, dance with me)
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
So bring it on, bring it all on
I’ll take it on, take it all on
Do you know, do you know
Nothin' will be stoppin' us tonight
Chorus
You, you are the reason i’m still high
Let’s take a chance and rock the night
Let’s not escape the fact that
I want you and you want me
Maybe you should rock the night with me
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
(Dance with me, dance with me)
(C'mon c’mon)
Rock the night with me
dance with me, dance with me
C’mon c’mon
Rock with me, rock with me
C’mon c’mon
Dance with me, dance with me
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
C’mon c’mon
(repeat x2)

(переклад)

танцюй зі мною, танцюй зі мною
Давай давай
Рокуйте зі мною, рок зі мною
Давай давай
Танцюй зі мною, танцюй зі мною
Ритм і рок зі мною, рок зі мною
Давай давай
Любов, любов на нашому боці
Ні, ви не можете заперечити
Щось просто незнищенне
Зруйнуйте ці стіни
Ми будемо стояти на висоті
Разом ви знаєте, що ми нерозлучні
Тож включіть включіть все це
Я візьму це на себе, візьму це на себе
Знаєте, знаєте
Сьогодні ввечері ніщо не зупинить нас
Приспів
Ти, ти причина, чому я все ще під кайфом
Скористаємося шансом і проведемо ніч
Не будемо уникати того факту, що
Я хочу тебе, а ти хочеш мене
Можливо, тобі варто розгуляти ніч зі мною
(Давай давай)
Розкачайте ніч зі мною
(Танцюй зі мною, танцюй зі мною)
(Давай давай)
Розкачайте ніч зі мною
Давайте читати між рядків
Скористайтеся шансом знайти
Щось інше
З іншого боку
Мені зрозуміло
ваші очі хочуть бачити
Щось ближче
Це лежить внизу
Приспів
Ти, ти причина, чому я все ще під кайфом
Скористаємося шансом і проведемо ніч
Не будемо уникати того факту, що
Я хочу тебе, а ти хочеш мене
Можливо, тобі варто розгуляти ніч зі мною
(Давай давай)
Розкачайте ніч зі мною
(Танцюй зі мною, танцюй зі мною)
(Давай давай)
Розкачайте ніч зі мною
Тож включіть включіть все це
Я візьму це на себе, візьму це на себе
Знаєте, знаєте
Сьогодні ввечері ніщо не зупинить нас
Приспів
Ти, ти причина, чому я все ще під кайфом
Скористаємося шансом і проведемо ніч
Не будемо уникати того факту, що
Я хочу тебе, а ти хочеш мене
Можливо, тобі варто розгуляти ніч зі мною
(Давай давай)
Розкачайте ніч зі мною
(Танцюй зі мною, танцюй зі мною)
(Давай давай)
Розкачайте ніч зі мною
танцюй зі мною, танцюй зі мною
Давай давай
Рокуйте зі мною, рок зі мною
Давай давай
Танцюй зі мною, танцюй зі мною
Ритм і рок зі мною, рок зі мною
Давай давай
(повторити х2)