Переклад тексту пісні Long Time - Blue

Long Time (оригінал)

The warmth in your smile is the warmth I desire
'Cos it’s cold and lonely in this place, oh yeah
And I need to get close to the flames in a fire
And lose myself in yesterday, oh yeah
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Lookin' outside and I feel so uninspired
And it rains all through this lonely night, oh yeah
I’m losing my mind and my soul is feeling tired
'Cos girl you are my guiding light, oh yeah
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Girl I been missin' you, I never thought I’d feel this way
All the feelings I have inside grow stronger every day
Girl I want you to know that I will never let you go
Your the only one I really want and there’s one thing you’ve gotta know…
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long, long long time
Til I can be with you again, and see your smile
Its gonna be a long, long long time
Til I hold you in my arms all through the night
It’s gonna be a long long time
Listen, girl
I need you
Are you there?
There’s nothing I can do about it
And I wanna hold you
And show you how much you mean to me
Yeah, that’s right
Don’t you know I want you in my life, my life, my life

(переклад)

Тепло в твоїй посмішці — це теплота, якої я бажаю
Тому що тут холодно й самотньо, о так
І мені потрібно наблизитися до вогню у вогні
І втратити себе у вчорашньому, о так
Це буде довго, дуже довго
Поки я зможу знову бути з тобою і побачити твою посмішку
Це буде довго, дуже довго
Поки я не тримаю тебе на руках всю ніч
Це буде довго довго
Дивлюсь надвір і відчуваю себе таким невдоволеним
І дощ іде всю цю самотню ніч, о так
Я втрачаю розум, а моя душа втомлена
«Дівчинко, ти мій дороговказ, о, так
Це буде довго, дуже довго
Поки я зможу знову бути з тобою і побачити твою посмішку
Це буде довго, дуже довго
Поки я не тримаю тебе на руках всю ніч
Це буде довго довго
Дівчино, я скучив за тобою, ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Усі почуття, які я всередині, стають сильнішими з кожним днем
Дівчино, я хочу, щоб ти знала, що я ніколи не відпущу тебе
Ти єдиний, кого я дійсно хочу, і ти маєш знати одну річ…
Це буде довго, дуже довго
Поки я зможу знову бути з тобою і побачити твою посмішку
Це буде довго, дуже довго
Поки я не тримаю тебе на руках всю ніч
Це буде довго, дуже довго
Поки я зможу знову бути з тобою і побачити твою посмішку
Це буде довго, дуже довго
Поки я не тримаю тебе на руках всю ніч
Це буде довго довго
Слухай, дівчино
Ти мені потрібен
Ти там?
Я нічого не можу з цим вдіяти
І я хочу обіймати тебе
І покажу тобі, як багато ти значиш для мене
Так, це правильно
Хіба ти не знаєш, що я хочу тебе в моєму житті, моєму житті, моєму житті