| It's Alright (оригінал) | It's Alright (переклад) |
|---|---|
| Let me tell you 'bout a story that I heard | Дозвольте мені розповісти вам історію, яку я почула |
| 'bouta guy that thought love was just a word | 'бута хлопця, який думав, що кохання - це просто слово |
| And a girl that promised she would be there when he called | І дівчина, яка пообіцяла, що буде поруч, коли він зателефонує |
| He always playing off the line | Він завжди грає поза межами лінії |
| Never knowing that she’s reading all the signs | Ніколи не знаючи, що вона читає всі знаки |
| Cos all she wants is… | Бо все, чого вона хоче, це… |
| Man that’s strong enough | Людина, яка досить сильна |
| Really want a man that’s man enough | Дійсно хочу чоловіка, якого достатньо |
| Only want a man that’s true enough | Бажаю лише достатньо правдивого чоловіка |
| I can see your eyes are filling up | Я бачу, що твої очі наповнюються |
| All your really need is human touch | Все, що вам дійсно потрібно, — це людський дотик |
| Baby can’t you see I’m feelin us, I’m feelin us | Дитина, ти не бачиш, що я відчуваю нас, я відчуваю нас |
| Come on come on closer | Давай, підійди ближче |
| Babe I really wanna hold you | Люба, я дуже хочу тебе обійняти |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| Come on I wanna feel ya | Давай, я хочу тебе відчути |
| Never ever gonna leave ya | Ніколи не покину тебе |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| It’s alright | Все добре |
| It’s alright | Все добре |
| It’s alright | Все добре |
| Wise words my father said to me | Мудрі слова сказав мені батько |
| Love a woman and her love you will receive | Любіть жінку, і її любов ви отримаєте |
| Make a promise and swear you’ll always be there when she calls | Пообіцяй і поклянись, що ти завжди будеш поруч, коли вона подзвонить |
| Let her know that your love will never die | Дайте їй зрозуміти, що ваша любов ніколи не помре |
| Oh girl you got to realise | О, дівчино, ти маєш усвідомити |
| Cos you need a man who… | Тому що вам потрібен чоловік, який… |
| Man that’s strong enough | Людина, яка досить сильна |
| Really want a man that’s man enough | Дійсно хочу чоловіка, якого достатньо |
| Only want a man that’s true enough | Бажаю лише достатньо правдивого чоловіка |
| I can see your eyes are filling up | Я бачу, що твої очі наповнюються |
| All your really need is human touch | Все, що вам дійсно потрібно, — це людський дотик |
| Baby can’t you see I’m feelin us, I’m feelin us | Дитина, ти не бачиш, що я відчуваю нас, я відчуваю нас |
| Come on come on closer | Давай, підійди ближче |
| Babe I really wanna hold you | Люба, я дуже хочу тебе обійняти |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| Come on I wanna feel ya | Давай, я хочу тебе відчути |
| Never ever gonna leave ya | Ніколи не покину тебе |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| It’s alright | Все добре |
| It’s alright | Все добре |
| It’s alright | Все добре |
| It’s alright | Все добре |
| It’s alright | Все добре |
| It’s alright | Все добре |
| Come on come on closer | Давай, підійди ближче |
| Babe I really wanna hold you | Люба, я дуже хочу тебе обійняти |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| Come on I wanna feel ya | Давай, я хочу тебе відчути |
| Never ever gonna leave ya | Ніколи не покину тебе |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| Come on come on closer | Давай, підійди ближче |
| Babe I really wanna hold you | Люба, я дуже хочу тебе обійняти |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| Come on I wanna feel ya | Давай, я хочу тебе відчути |
| Never ever gonna leave ya | Ніколи не покину тебе |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| Come on come on closer | Давай, підійди ближче |
| Babe I really wanna hold you | Люба, я дуже хочу тебе обійняти |
| If it’s alright with you | Якщо з тобою все гаразд |
| Then it’s alright with me | Тоді зі мною все в порядку |
| Come on I wanna feel ya | Давай, я хочу тебе відчути |
| Never ever gonna leave ya | Ніколи не покину тебе |
Переклад тексту пісні It's Alright - Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Alright , виконавця -Blue
Пісня з альбому: 4ever Blue
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin | 2001 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
This Temptation ft. Dancin' Danny D | 2000 |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |