Переклад тексту пісні Girl I'll Never Understand - Blue

Girl I'll Never Understand (оригінал)

Lovin every morning good loving every night
That is what I gave you, and you were so satisfied
Dinner on the table, there were flowers in the bed
Anything you asked for, was it all real or just in my head
Think now of what it should have been
Our love all it could have been
If you were ever wondering
I’m doing fine but in my mind
I could never believe never understand
How you could do this to me
Enough is enough done all I can
Now you are gonna loose me
Throwing away our yesterdays
Everything we planned
Cos you are a girl a girl, I’ll never understand
Yeah yeah how you feeling now
Yeah yeah ohhhhhhh yeah
Yeah yeah are you happy now
I’m just doing fine
Covered you in diamonds
Gave you summer in the sun
And at that moment I had only just begun
Got you the designers from every magazine
Baby if i’d known then all this pain inside would never be
Girl you are a mystery
So glad that we are history
Guess we were never meant to be
I’m doing fine but in my mind
I could never believe and never understand
How you could do this to me
Enough is enough I’ve done all I can
Now you are gonna loose me
Throwing away our yesterdays
Everything we planned
Cos you are a girl (a girl), I’ll never understand
Are you happy now
(are you happy now baby)
That we’re history
(that we’re history)
Yeah yeah
Yeah yeah
Think now of what it should have been
Our love all it could have been
If you were ever wondering
I’m doing fine but in my mind
I could never believe never understand
How you could do this to me
Enough is enough done all I can
Now you are gonna loose me
Throwing away our yesterdays
Everything we planned
Cos you are a girl a girl, I’ll never understand
I could never believe never understand
How you could do this to me
Enough is enough I’ve done all I can
Now you are gonna loose me
Throwing away our yesterdays
Everything we planned
Cos you are a girl a girl, I’ll never understand

(переклад)

Любити щоранку добре любити кожну ніч
Це те, що я вам дав, і ви були дуже задоволені
Вечеря на столі, у ліжку були квіти
Все, що ви просили, чи все це було справжнім чи просто в моїй голові
Подумайте, що це мало бути
Наша любов – це все, що могло бути
Якщо ви коли-небудь задавалися питанням
У мене все добре, але в моєму розумінні
Я ніколи не міг повірити, що ніколи не зрозумію
Як ти міг зробити це зі мною
Досить, достатньо зроблено, усе, що я можу
Тепер ти мене втратиш
Викидаємо наше вчорашнє
Все, що ми запланували
Тому що ти дівчина дівчина, я ніколи не зрозумію
Так, так, як ти зараз почуваєшся
Так, так оооооо так
Так, ти щасливий зараз
у мене все добре
Покрили вас діамантами
Подарував тобі літо на сонці
І в цей момент я тільки починав
Ви отримали дизайнерів із кожного журналу
Дитинко, якби я знав, то всього цього внутрішнього болю ніколи б не було
Дівчино, ти загадка
Так радий, що ми — історія
Здається, ми ніколи не були бутими
У мене все добре, але в моєму розумінні
Я ніколи не міг повірити і не зрозуміти
Як ти міг зробити це зі мною
Досить, я зробив усе, що міг
Тепер ти мене втратиш
Викидаємо наше вчорашнє
Все, що ми запланували
Оскільки ти дівчина (дівчинка), я ніколи не зрозумію
Ви щасливі зараз
(ти зараз щаслива, дитинко)
Що ми історія
(що ми історія)
так Так
так Так
Подумайте, що це мало бути
Наша любов – це все, що могло бути
Якщо ви коли-небудь задавалися питанням
У мене все добре, але в моєму розумінні
Я ніколи не міг повірити, що ніколи не зрозумію
Як ти міг зробити це зі мною
Досить, достатньо зроблено, усе, що я можу
Тепер ти мене втратиш
Викидаємо наше вчорашнє
Все, що ми запланували
Тому що ти дівчина дівчина, я ніколи не зрозумію
Я ніколи не міг повірити, що ніколи не зрозумію
Як ти міг зробити це зі мною
Досить, я зробив усе, що міг
Тепер ти мене втратиш
Викидаємо наше вчорашнє
Все, що ми запланували
Тому що ти дівчина дівчина, я ніколи не зрозумію