Переклад тексту пісні Requiem of Our Last Days - Bloodred Hourglass

Requiem of Our Last Days (оригінал)

IN FEAR
LAST CHAPTERS OF OUR HOPE
THESE ARE MY FINAL WORDS
I’VE WAITED EVERMORE
AND YOU WERE NOT THERE FOR ME
IN TEARS
WE WERE CAIN AND THE SNAKE
WE FACED THESE SAME MISTAKES
I’VE WAITED EVERMORE
THIS IS MY ONE LAST SERENADE
A SOLDIER FROM OUR PAST OH FATHER OF TIME
THESE ARE MY LAST DAYS
I HAVE MORE WORDS LEFT THAN HAVE DAYS
AND SO I CHOKE IN
IN GRACE
MY SCARS GREW DEEP AND OLD
THEY NO MORE MAKE NO SOUND
THIS IS OF THE REQUIEM OF OUR CENTURY
THERE’S ONLY SO MUCH PAIN
AS THERE IS SALVATION
WE SEEK IT THROUGH OUR —
WE SEEK IT THROUGH OUR HOPES
WE FALL, WE FALL OUT OF THIS GRANDEUR
LO AND BEHOLD
HEARTS AND SOULS
THEY WILL CRY EVERMORE
WHEN THERE IS NO TOMORROW
WHEN WE CRAWL THROUGH THE TIMES, OH SO SOUR
ALONE WE FACE OURSELVES
THE ONLY CRESTFALLEN
WE’RE THE ONES WITH BROKEN REALITY
WHEN EVERY MORALE IS BUILT ON HYPOCRISY
NOT ONE — NO ONE
WILL EVER BE WRITING HISTORY
COME AND CARRY ME INTO THE NIGHT
IN THE CRADLE OF EVE HOLD ME THIS ONE LAST TIME
NO LOVE — NO TRUST
NEVER TOGETHER BUT MAYBE WE’LL MEET IN HELL
I’LL TAKE YOU DOWN
IT’S LIKE AN AVALANCHE
THE WAY YOU BROUGHT IT OUT
ONLY KILLED YOUR LONELY SHOUTS
THERE’S NO MORE
YOUR LITTLE PARADISE
YOU HAVE SHOWN
EVERY SHADE OF DISGRACE
THIS IS THE WORLD
THE ONLY PARADIGM
TIME TO RISE, TIME TO FALL, TIME TO CARRY ON
THIS IS THE WAR
OH LITTLE SERAPHIM
THERE IS ONLY THE MONOLITH OF SOLITUDE
ON THIS HOUR THEY DECLARE A WAR
MAY LOVE NOW TAKE BACK THE PLACE
TO TIE HANDS FROM BEING APART
TO BECOME ONE
LO AND BEHOLD
HEARTS AND SOULS
THEY WILL CRY CRY SO EVERMORE
AS WE FALL DOWN THROUGH THESE SKIES OF NO HOPE
WE PAINT THE CHAPTERS OF OUR OWN
WHEN WE CRY IN TIMES OF DESPERATION
WE HAVE NOTHING WE CAN HEAL

Requiem of Our Last Days (переклад)

У СТРАХІ
ОСТАННІ РОЗДІЛИ НАШОЇ НАДІЇ
ЦЕ МОЇ ЗАКЛЮЧНІ СЛОВА
Я ЩЕ ЧЕКАВ
І ТЕБЕ НЕ ТАМ ДЛЯ МЕНЕ
В СЛЬОЗАХ
МИ БУЛИ КАЇНОМ І ЗМІЄЮ
МИ СТУКАЛИ З ЦІМИ ПОМИЛКАМИ
Я ЩЕ ЧЕКАВ
ЦЕ МОЯ ОСТАННЯ СЕРЕНАДА
СОЛДАТ З НАШОГО МИНУЛОГО О БАТЬКО ЧАСУ
ЦЕ МОЇ ОСТАННІ ДНІ
У МЕНІ ЗАЛИШИЛОСЯ БІЛЬШЕ СЛІВ, НІЖ ДНІ
І ТАК Я ЗАДИХАЮСЯ
В ГЛАСІ
МОЇ ШРАБИ ГЛИБИЛИ ТА СТАРІЛИ
ВОНИ БІЛЬШЕ НЕ ВИДАЮТЬ ЗВУКУ
ЦЕ РЕКВІЄМ НАШОГО СТОЛІТТЯ
ТІЛЬКИ БАГАТО БОЛЮ
ЯК Є СПАСІННЯ
МИ ШУКАЄМО ЧЕРЕЗ НАШІ —
МИ ШУКАЄМО ЦЕ НАШИМИ НАДІЯМИ
МИ ВПАДАЄМО, МИ ВПАДАЄМО З ЦЬОГО ВЕЛИЧУ
ОТІМ
СЕРЦЯ І ДУШІ
ВОНИ БУДУТЬ ПЛАКАТИ ВЖЕ
КОЛИ НЕМАЄ ЗАВТРА
КОЛИ МИ ПОВЗЕМ ЧАСИ, О ТАК КИСЛО
САМОМУ МИ СТАЄМО СОБИ
ЄДИНИЙ КРЕСТФАЛЛЕН
МИ ТІ, З РАЗРІМАНОЮ РЕАЛЬНІСТЬЮ
КОЛИ КОЖНА МОРАЛЬ ПОБУДЕНА НА ЛИЦЕМІРСТІ
НІХ — НІХТО
БУДЕ КОЛИ-небудь ПИСАТИ ІСТОРІЮ
ПРИЙДИ Й НЕСИ МЕНЕ У НІЧ
В КОЛИСЬКІ ЄВИ ТРИМАЙТЕ МЕНЕ ОСТАННІЙ
НІ КОХАННІ — НЕ ДОВІРИ
НІКОЛИ РАЗОМ, АЛЕ, МОЖЕ, МИ ЗУСТРІНИМОСЯ У ПЕКЛІ
Я ТЕБЕ ЗНІМУ
ЦЕ ЯК ЛАВИНА
ТАК, ЩО ВИ ВИНЕСЛИ
ВБИЛА ТІЛЬКИ ВАШІ САМОТНІ КРИКИ
БІЛЬШЕ НЕМАЄ
ТВІЙ МАЛИКИЙ РАЙ
ВИ ПОКАЗАЛИ
КОЖНИЙ ВІДТІН ГАНЬБИ
ЦЕ СВІТ
ЄДИНА ПАРАДИГМА
ЧАС ПІДХОДИТИ, ЧАС ПАДАТИ, ЧАС ПРОДОЛЖИТИ НАД
ЦЕ ВІЙНА
О МАЛЕНЬКИЙ СЕРАФІМЕ
Є ТІЛЬКИ МОНОЛІТ САМОТІ
ЦІЙ ГОДИНИ ВОНИ ОГОЛОШУЮТЬ ВІЙНУ
МОЖЕ ЛЮБОВ ЗАРАЗ ПОВЕРНУТИ МІСЦЕ
ЗВ’ЯЗАТИ РУКИ, ЩО БУТИ РОЗДІЛЕНО
СТАТИ ОДНИМ
ОТІМ
СЕРЦЯ І ДУШІ
ВОНИ БУДУТЬ ПЛАКАТИ ТАК ВЖЕ
ЯК МИ ПАДАЄМО ПО ЦІМ НЕБО НАДІЇ
МИ МАБУЄМО ВЛАСНІ ГЛАВИ
КОЛИ МИ ПЛЕЧЕМ У ЧАСИ ВІДЧАЙНИКУ
МИ НЕМАЄ НІЧОГО, ЩО МОЖЕМО ЗЛІКУВАТИ