Переклад тексту пісні Drag Me the Rain - Bloodred Hourglass

Drag Me the Rain (оригінал)

If I stay we’ll go too far
If I leave you may just close the only door
Leave me lost in this labyrinth of endless streets
I dare you face me with
The kiss of silence, feels so violent
I’m just missing way too much
Please sacrifice my trust
Pardon me for what I’ve become
This part of me has just begun
Drag me the rain that I’ve been asking for
That’s all that I’ve been waiting for
Through the hallways of Hell till the entrance of Heaven
All I wish for you is sunny skies
It’s just that I don’t know how to feel or what to say
But I’ve never seen your world as clear as day
I’m going nowhre, not that I don’t know
How I’m lost into your eyes
With all your dmons I just can not fight
Fear is contagious but so is courage
So make it rain with the latter
Care to share it now?
Our eyes, drag me the rain
So now
Drag me the rain that I’ve been asking for
That’s all that I’ve been waiting for
Through the hallways of Hell till the entrance of Heaven
All I wish for you is sunny skies
Show me the way
Show me the way out, show you control
May this be the day
That it’s all there I’ve been asking for
You bring back memories
And memories bring back devils right here
But the touch of your hand
Is all we need to make it safe for you

Drag Me the Rain (переклад)

Якщо я залишусь, ми зайдемо надто далеко
Якщо я піду, ви можете просто зачинити єдині двері
Залиште мене в цьому лабіринті нескінченних вулиць
Смію ви зіткнутися зі мною
Поцілунок тиші — такий жорстокий
Мені просто занадто багато не вистачає
Будь ласка, пожертвуйте моєю довірою
Вибачте мене за те, ким я став
Ця частина мене тільки почалася
Потягни мені дощ, про який я просив
Це все, чого я чекав
Через коридори Пекла аж до входу в рай
Все, що я бажаю тобі — сонячного неба
Просто я не знаю, що відчувати чи що сказати
Але я ніколи не бачив твій світ ясним, як день
Я нікуди не піду, не те, що не знаю
Як я заблукав у твоїх очах
З усіма вашими дмонами я просто не можу боротися
Страх заразний, але й мужність теж
Тож зробіть дощ із останнім
Хочете поділитися зараз?
Наші очі, тягни мені дощ
Так що тепер
Потягни мені дощ, про який я просив
Це все, чого я чекав
Через коридори Пекла аж до входу в рай
Все, що я бажаю тобі — сонячного неба
Покажи мені дорогу
Покажи мені вихід, покажи контроль
Нехай це буде день
Це все, що я просив
Ви повертаєте спогади
І спогади повертають дияволів саме тут
Але дотик твоєї руки
Це все, що нам потрібно, щоб зробити це безпечним для вас