| Вдова (оригінал) | Вдова (переклад) |
|---|---|
| Гаснет свет в моем окошке | Гасне світло в моєму вікні |
| Некого мне ждать теперь стало | Ні на кого мені чекати тепер стало |
| Я, пожалуй, заведу себе кошку | Я, мабуть, заведу собі кішку |
| Такова теперь судьба моя | Така тепер моя доля |
| Я — вдова (я вдова) | Я — вдова (я вдова) |
| Некому рубить дрова | Нема кому рубати дрова |
| Я — вдова, вдова (я вдова) | Я - вдова, вдова (я - вдова) |
| Я б кому-нибудь дала… свое сердце | Я комусь дала... своє серце |
| Ни к чему вставать мне рано | Ніщо вставати мені рано |
| Некому хранить мне верность | Нема кому зберігати мені вірність |
| Я б могла стать даже мамой | Я б могла стати навіть мамою |
| Я могла стать даже стервой | Я могла стати навіть стервом |
| Но я — вдова (я вдова) | Але я — вдова (я вдова) |
| Некому рубить дрова | Нема кому рубати дрова |
| Я — вдова, вдова (я вдова) | Я - вдова, вдова (я - вдова) |
| Я б кому-нибудь дала… свое сердце | Я комусь дала... своє серце |
