Переклад тексту пісні Алые Паруса - Блондинка КсЮ

Алые Паруса (оригінал)

Мы из поколения детей,
Когда их было любить немодно
И от придуманных цепей
Не чувствуем себя свободными
Мы играем роли,
Как в мечтах Ассоли
Что-то вечно ждём и спорим
Не предупредило МЧС
Нас выбросило морем
И мы лежим с тобой на берегу
В ожидании начала прилива
Но все наладится
Все наладится
Так и знай
Мы оба знаем, что такие мысли
Никогда не приходят к счастливым
Но все сбывается
Ты встретишь алые паруса
Можно по течению плыть
Или не бояться сетей
И искать ответы
В лентах новостей
Помни, что любые утихают волны
И все проходит
Лишь теряя мы становимся свободными
И мы лежим с тобой на берегу
В ожидании начала прилива
Но все наладится
Все наладится
Так и знай
Мы оба знаем, что такие мысли
Никогда не приходят к счастливым
Но все сбывается
Ты встретишь алые паруса
Алые паруса
Алые паруса
Алые паруса

Алые Паруса (переклад)

Ми з покоління дітей
Коли їх любити немодно
І від придуманих ланцюгів
Не відчуваємо себе вільними
Ми граємо ролі,
Як у мріях Ассолі
Щось вічно чекаємо і сперечаємося
Не попередило МНС
Нас викинуло морем
І ми лежимо з тобою на березі
В очікуванні початку припливу
Але все налагодиться
Все налагодиться
Так і знай
Ми обидва знаємо, що такі думки
Ніколи не приходять до щасливих
Але все збувається
Ти зустрінеш червоні вітрила
Можна по течії плисти
Або не боятися мереж
І шукати відповіді
У стрічках новин
Пам'ятай, що будь-які вщухають хвилі
І все минає
Лише втрачаючи ми стаємо вільними
І ми лежимо з тобою на березі
В очікуванні початку припливу
Але все налагодиться
Все налагодиться
Так і знай
Ми обидва знаємо, що такі думки
Ніколи не приходять до щасливих
Але все збувається
Ти зустрінеш червоні вітрила
червоні вітрила
червоні вітрила
червоні вітрила