Переклад тексту пісні Без тебя - Блондинка КсЮ

Без тебя (оригінал)

Простились мы, как две сломанных лилии.
Одна в пустыне сердца моего
Осталась я, но искала спасительный маяк,
Только дай же мне знак.
Без тебя, как затмение солнца,
Словно мания, словно мания.
Без тебя мое сердце не бьется
Сломанная я, сломанная я.
Вдохни жизнь в меня.
Верни мне, боль, что потеряла вместе с тобой.
Укрой в ладонях нежный образ мой.
На брудершафт с тоской
Я выпиваю твой спасительный мышьяк,
Но еще пока жива я.
Без тебя, как затмение солнца,
Словно мания, словно мания.
Без тебя мое сердце не бьется
Сломанная я, сломанная я.
Вдохни жизнь в меня.
Без тебя, как затмение солнца,
Словно мания, словно мания.
Без тебя мое сердце не бьется
Сломанная я, сломанная я.
Вдохни жизнь в меня.
Без тебя.
Без тебя мое сердце не бьется
Сломанная я, сломанная я.
Вдохни жизнь в меня.

Без тебя (переклад)

Попрощалися ми, як дві зламані лілії.
Одна в пустелі серця мого
Залишилась я, але шукала рятівний маяк,
Тільки дай мені знак.
Без тебе, як затемнення сонця,
Немов манія, немов манія.
Без тебе моє серце не б'ється
Зламана я, зламана я.
Вдихни життя в мене.
Поверни мені, біль, що втратила разом із тобою.
Край у долонях ніжний образ мій.
На брудершафт з сумою
Я випиваю твій рятівний миш'як,
Але ще поки жива я.
Без тебе, як затемнення сонця,
Немов манія, немов манія.
Без тебе моє серце не б'ється
Зламана я, зламана я.
Вдихни життя в мене.
Без тебе, як затемнення сонця,
Немов манія, немов манія.
Без тебе моє серце не б'ється
Зламана я, зламана я.
Вдихни життя в мене.
Без тебе.
Без тебе моє серце не б'ється
Зламана я, зламана я.
Вдихни життя в мене.