| Сломай меня (оригінал) | Сломай меня (переклад) |
|---|---|
| Если мне сломают ручки, — | Якщо мені зламають ручки, — |
| Вырастут, вырастут крылышки | Виростуть, виростуть крильця |
| Если мне выколют глазки, — | Якщо мені виколють очі, — |
| Я больше не увижу зла | Я більше не побачу зла |
| Если мне сделают больно, — | Якщо мені зроблять боляче,— |
| Я больше ничего не почувствую, | Я більше нічого не відчую, |
| Но если я сделаю больно, — | Але якщо я зроблю боляче, — |
| Ты узнаешь, что такое боль! | Ти дізнаєшся, що таке біль! |
| Но если ты подумал, что я — игрушка, | Але якщо ти подумав, що я — іграшка, |
| Если ты подумал, что я не живая, | Якщо ти подумав, що я не жива, |
| Если ты решил, что ты сильней, тогда | Якщо ти вирішив, що ти сильніший, тоді |
| Сломай меня! | Зламай мене! |
| Сломай меня! | Зламай мене! |
| Сломай меня, если сможешь! | Зламай мене, якщо зможеш! |
| Сломай меня! | Зламай мене! |
| Сломай меня! | Зламай мене! |
| Сломай меня, если сможешь! | Зламай мене, якщо зможеш! |
| Если я притворюсь ветром, — | Якщо я вдаю вітру, — |
| Ты будешь знать все, что я чувствую | Ти знатимеш усе, що я відчуваю |
| Если я притворюсь солнцем, — | Якщо я вдаю сонця, — |
| Ты скроешь мысли в темноте | Ти приховаєш думки в темряві |
| Но если ты подумал, что я — игрушка, | Але якщо ти подумав, що я — іграшка, |
| Если ты подумал, что я не живая, | Якщо ти подумав, що я не жива, |
| Если ты решил, что ты сильней, тогда | Якщо ти вирішив, що ти сильніший, тоді |
| Сломай меня! | Зламай мене! |
| Сломай меня! | Зламай мене! |
| Сломай меня, если сможешь! | Зламай мене, якщо зможеш! |
| Сломай меня! | Зламай мене! |
| Сломай меня! | Зламай мене! |
| Сломай меня, если сможешь! | Зламай мене, якщо зможеш! |
Переклад тексту пісні Сломай меня - Блондинка КсЮ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сломай меня , виконавця -Блондинка КсЮ
Пісня з альбому Время разрушает всё
у жанріАльтернатива
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуАиБ Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |