| Баба крутого перца (оригінал) | Баба крутого перца (переклад) |
|---|---|
| Я с детства мечтала | Я з дитинства мріяла |
| Выйти замуж за принца | Вийти заміж за принца |
| И мечте моей суждено было | І мрії моє судилося |
| Осуществиться | Здійснитися |
| О-о, о-о | О-о, о-о |
| Я стала большой! | Я стала великою! |
| Я как белый шоколад | Я як білий шоколад |
| Я как брюлик в сто карат | Я як брюлик у сто карат |
| Да! | Так! |
| Я стала крутой! | Я стала крутою! |
| Я баба крутого перца — | Я баба крутого перцю — |
| От счастья некуда деться… | Від щастя нікуди подітися… |
| Я баба крутого перца — | Я баба крутого перцю — |
| От счастья некуда деться… | Від щастя нікуди подітися… |
| Я как пуля | Я як куля |
| Я как танк | Я як танк |
| Я как новый бумеранг | Я як новий бумеранг |
| Да! | Так! |
| Я стала звездой! | Я стала зіркою! |
| И не нужно никого мне | І не потрібно нікого мені |
| Кроме перца моего | Крім мого перцю |
| С ним я круче всех! | З ним я крутіший за всіх! |
| Я баба крутого перца — | Я баба крутого перцю — |
| От счастья некуда деться… | Від щастя нікуди подітися… |
| Я баба крутого перца — | Я баба крутого перцю — |
| От счастья некуда деться… | Від щастя нікуди подітися… |
| Но что-то внутри не дает мне покоя… | Але щось всередині не дає мені спокою... |
| И рвется и плачет на волю другая частица меня! | І рветься і плаче на волю інша частка мене! |
