Переклад тексту пісні Первая кровь - Блондинка КсЮ

Первая кровь (оригінал)

Мир, как большая крупная добыча
И каждый рвется подчинить его себе
Переступая через сотни тысяч тел,
Ты веришь, что все вспомнят о тебе…
Не стоит ждать,
Когда прольется чья-то первая кровь!
Просто уйди, не оставляя ничего взамен
Поверь, не стоит ждать,
Когда прольется чья-то первая кровь!
Просто уйди и ты сохранишь этот мир сейчас
Ты был, как камень тверд, безукоризнен
Ты клялся, что не хочешь стать, как все,
Но на обломках времени и жизней
Лишь плача кто-то вспомнит о тебе…
Не стоит ждать,
Когда прольется чья-то первая кровь!
Просто уйди, не оставляя ничего взамен
Поверь, не стоит ждать,
Когда прольется чья-то первая кровь!
Просто уйди, и ты сохранишь этот мир сейчас
Открой свои глаза
Открой глаза
Открой свои глаза
Открой глаза
Открой глаза и не прольется чья-то кровь
Открой глаза и не прольется чья-то кровь

Первая кровь (переклад)

Світ, як великий великий видобуток
І кожен рветься підкорити його собі
Переступаючи через сотні тисяч тіл,
Ти віриш, що всі згадають про тебе...
Не варто чекати,
Коли проллється чиясь перша кров!
Просто піди, не залишаючи нічого натомість
Повір, не варто чекати,
Коли проллється чиясь перша кров!
Просто піди і ти збережеш цей світ зараз
Ти був, як камінь твердий, бездоганний
Ти клявся, що не хочеш стати, як усі,
Але на обломках часу і життів
Лише плачучи хтось згадає про тебе...
Не варто чекати,
Коли проллється чиясь перша кров!
Просто піди, не залишаючи нічого натомість
Повір, не варто чекати,
Коли проллється чиясь перша кров!
Просто піди, і ти збережеш цей світ зараз
Відкрий свої очі
Відкрий очі
Відкрий свої очі
Відкрий очі
Відкрий очі і не проллється чиясь кров
Відкрий очі і не проллється чиясь кров