Переклад тексту пісні Никогда - Блондинка КсЮ

Никогда - Блондинка КсЮ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Никогда, виконавця - Блондинка КсЮ. Пісня з альбому Время разрушает всё, у жанрі Альтернатива
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: АиБ Records
Мова пісні: Російська мова

Никогда

(оригінал)
Ты ей дарил
Букеты грез,
Менял слова на тело —
Все не в серьез…
Болью в глазах
Остался след в годах
Никогда
На сердце боль не проходит —
Тонкий шрам на сердце у тебя
Никогда
На сердце боль не проходит —
Тонкий шрам на сердце у тебя
Ее душа —
Осколок льда…
Ты веришь ей, но знаешь,
Что как вода,
Исчезнет мечта,
Оставив боль в глазах
Никогда
На сердце боль не проходит —
Тонкий шрам на сердце у тебя
Никогда
На сердце боль не проходит —
Тонкий шрам на сердце у тебя
Убей себя,
Убей в себе,
Чтоб никогда
Не видеть боль,
Не слышать больше
В темноте,
Как стонет сердце!
Никогда…
(переклад)
Ти їй дарував
Букети мрій,
Змінював слова на тіло —
Все не в серйоз…
Біль у очах
Залишився слід у роках
Ніколи
На серце біль не проходить —
Тонкий шрам на серці у тебе
Ніколи
На серце біль не проходить —
Тонкий шрам на серці у тебе
Її душа —
Уламок льоду…
Ти віриш їй, але знаєш,
Що як вода?
Зникне мрія,
Залишивши біль у очах
Ніколи
На серце біль не проходить —
Тонкий шрам на серці у тебе
Ніколи
На серце біль не проходить —
Тонкий шрам на серці у тебе
Вбий себе,
Убий у собі,
Щоб ніколи
Не бачити біль,
Не чути більше
В темряві,
Як стогне серце!
Ніколи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вместо жизни 2005
Помпеи 2021
Лимонад 2021
Не надо причинять друг другу боль
Рыбка 2021
I Will Spoil You 2022
Выходные 2021
Фантомные боли 2016
Разорви 2005
Большие девочки не плачут
Я не шучу
Алые Паруса 2021
Сломай меня
Свобода
Без тебя 2014
Не бойся! 2005
Анархист 2020
Супер-робот 2005
Закрой свой рот 2005
Баба крутого перца

Тексти пісень виконавця: Блондинка КсЮ