Переклад тексту пісні Дай мне шанс - Блондинка КсЮ

Дай мне шанс (оригінал)

Стоп!
Что со мной?
Я не могу понять
И выгляжу, наверное, глупо
Я забываю обо всем
И на часах летят минуты
Я так хочу сказать тебе о том,
Что чувствую сейчас
Все то, о чем молчу,
Когда мы рядом
Я хочу,
Чтоб все остановилось вдруг
Для меня, для тебя, для меня
Я хочу понять
Слышишь, я хочу понять
Как не потерять, как не потерять тебя
Просто дай мне этот шанс
Целуй меня сейчас
И быть с тобой сейчас необходимо
Дай мне этот шанс
И пусть в последний раз,
Но это все сейчас необходимо мне
Что со мной?
Ты превращаешь мысли мои в сны,
Но это мой секрет
И только ты один мне дашь ответ
Застыв в своих мечтах,
В загадках твоих слов,
В ошибках твоих фраз
Я ищу ответы
Я хочу,
Чтоб все остановилось вдруг
Для меня, для тебя, для меня
Я хочу понять
Слышишь, я хочу понять
Как не потерять, как не потерять тебя
Просто дай мне этот шанс
Целуй меня сейчас
И быть с тобой сейчас необходимо
Дай мне этот шанс
И пусть в последний раз,
Но это все сейчас необходимо мне

Дай мне шанс (переклад)

Стоп!
Що зі мною?
Я не можу зрозуміти
І виглядаю, напевно, безглуздо
Я забуваю про все
І на годинах летять хвилини
Я так хочу сказати тобі про те,
Що відчуваю зараз
Все те, про що мовчу,
Коли ми поряд
Я хочу,
Щоб усе зупинилося раптом
Для мене, для тебе, для мене
Я хочу зрозуміти
Чуєш, я хочу зрозуміти
Як не втратити, як не втратити тебе
Просто дай мені цей шанс
Цілуй мене зараз
І бути з тобою зараз необхідно
Дай мені цей шанс
І нехай в останнього разу,
Але це все зараз необхідно мені
Що зі мною?
Ти перетворюєш мої думки на сни,
Але це мій секрет
І тільки ти одна мені даси відповідь
Застиг у своїх мріях,
У загадках твоїх слів,
В помилках твоїх фраз
Я шукаю відповіді
Я хочу,
Щоб усе зупинилося раптом
Для мене, для тебе, для мене
Я хочу зрозуміти
Чуєш, я хочу зрозуміти
Як не втратити, як не втратити тебе
Просто дай мені цей шанс
Цілуй мене зараз
І бути з тобою зараз необхідно
Дай мені цей шанс
І нехай в останнього разу,
Але це все зараз необхідно мені