Переклад тексту пісні Picture This - Blondie

Picture This - Blondie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picture This, виконавця - Blondie.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Picture This

(оригінал)
All I want is a room with a view
A sight worth seeing, a vision of you
All I want is a room with view, oh-oh
I will give you my finest hour
The one I spent watching you shower
I will give you my finest hour, oh yeah
All I want is a photo in my wallet
A small remembrance of something more solid
All I want is a picture of you
Picture this — a day in December
Picture this — freezing cold weather
You got clouds on your lids and you’d be on the skids
If it weren’t for your job at the garage
If you could only oh-oh
Picture this — a sky full of thunder
Picture this — my telephone number
One and one is what I’m telling you, oh yeah
All I want is 20−20 vision
A total portrait with no omissions
All I want is a vision of you, oh-oh
If you can picture this — a day in December
Picture this — freezing cold weather
You got clouds on your lids and you’d be on the skids
If it weren’t for your job at the garage
If you could only oh-oh
Picture this — a sky full of thunder
Picture this — my telephone number
One and one is what I’m telling you
Get a pocket computer
Try to do what you used to do yeah
(переклад)
Все, що я хочу — це кімната з краєвидом
Видовище, яке варто побачити, бачення вас
Все, що я хочу — це кімната з краєвидом, о-о
Я дам вам свою найкращу годину
Той, який я провів, дивлячись, як ти приймаєш душ
Я дам вам свою найкращу годину, о так
Все, що я хочу — це фотографія в мому гаманцю
Невеликий спогад про щось більш тверде
Все, що я хочу — це твоє зображення
Уявіть це — день у грудні
Уявіть це — морозна погода
У вас хмари на твоїх кришках, і ти будеш на ковзах
Якби не ваша робота в гаражі
Якби ви могли лише о-о
Уявіть це — небо, повне гріму
Зобразіть це — мій номер телефону
Один і один — це те, що я вам кажу, о так
Все, що я бажаю — це 20-20 зір
Повний портрет без пропусків
Все, що я бажаю — це бачення тебе, о-о
Якщо ви можете уявити це — день у грудні
Уявіть це — морозна погода
У вас хмари на твоїх кришках, і ти будеш на ковзах
Якби не ваша робота в гаражі
Якби ви могли лише о-о
Уявіть це — небо, повне гріму
Зобразіть це — мій номер телефону
Один і один — це те, що я вам кажу
Отримайте кишеньковий комп’ютер
Спробуйте робити те, що ви робили так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maria 2013
One Way Or Another 1998
Heart Of Glass 1998
Call Me 1998
Atomic 1998
Once I Had A Love (AKA The Disco Song) 2000
Long Time 2017
Already Naked 2017
Dreaming 1998
Rapture 1998
Once I Had A Love (The Disco Song) 2005
Doom or Destiny 2017
Hanging On The Telephone 1998
Sunday Girl 1998
The Tide Is High 2005
Denis 1998
Union City Blue 1998
Good Boys 2005
Fun 2017
My Monster 2017

Тексти пісень виконавця: Blondie