Переклад тексту пісні Журавль - Блестящие

Журавль - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Журавль, виконавця - Блестящие. Пісня з альбому За четыре моря, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Журавль

(оригінал)
Время слишком быстро пробежало, словно мимо дней календаря.
Не суди меня ты строго меня, мама, что ищу я в небе журавля.
Не суди меня ты строго меня, мама, что ищу я в небе журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Первая любовь меня поймала, незаметно повзрослела я.
Ты не понимала меня, мама, а я все искала журавля.
Ты не понимала меня, мама, а я все искала журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Разбиваются мечты о скалы, видно им исполниться нельзя.
Как всегда права была ты, мама, не найти мне в небе журавля.
Как всегда права была ты, мама, не найти мне в небе журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.
(переклад)
Час занадто швидко пробіг, ніби повз дні календаря.
Не суди мене ти строго мене, мамо, що шукаю я в небі журавля.
Не суди мене ти строго мене, мамо, що шукаю я в небі журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Перше кохання мене спіймало, непомітно подорослішала я.
Ти не розуміла мене, мамо, а я все шукала журавля.
Ти не розуміла мене, мамо, а я все шукала журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Розбиваються мрії про скелі, видно їм виконатися не можна.
Як завжди права була ти, мамо, не знайти мені в небі журавля.
Як завжди права була ти, мамо, не знайти мені в небі журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
А я всё летала 2001
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Я Всё Летала 2013
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Motivo De Mi Canción 2002
Intro (I Ain't) 2023
Chupeta ft. Psirico 2010
VIS a VIS ft. Bonson, Frank, Feno 2020
Our Little Hour 2014
Johnny, Johnny (Please Come Home) 1977
Sodomic Baptism 2000
Forever Blessed 2022
Before 2022
(Where Are You?) Now That I Need You 2021