| Твои глаза опять молчат (оригінал) | Твои глаза опять молчат (переклад) |
|---|---|
| Твои глаза опять молчат | Твої очі знову мовчать |
| И лишь один тепла глоток, | І лиш один тепла ковток, |
| Но голос твой как будто очень одинок | Але твій голос ніби дуже самотній |
| Ты приближаешься как тень | Ти наближаєшся як тінь |
| И исчезаешь в тот же миг | І зникаєш у та ж мить |
| Останься рядом и меня пойми | Залишся поруч і мене зрозумій |
| Ты мне расскажи нежную сказку | Ти мені розкажи ніжну казку |
| Ты приворожи своею лаской | Ти приворожи своєю ласкою |
| Ты мне расскажи нежную сказку | Ти мені розкажи ніжну казку |
| Ты приворожи своею лаской | Ти приворожи своєю ласкою |
| Твои ладони все теплей, | Твої долоні все тепліше, |
| Но сердце словно изо льда | Але серце немов із льоду |
| Я прошепчу тебе: Пожалуйста, расстай… | Я прошепчу тобі: Будь ласка, розстань… |
| Ты в эту ночь меня согрей | Ти цієї ночі мене зігрій |
| Своим дыханьем обними | Своїм диханням обійми |
| Побудь со мною и меня пойми | Побудь зі мною і мене зрозумій |
| Ты мне расскажи нежную сказку | Ти мені розкажи ніжну казку |
| Ты приворожи своею лаской | Ти приворожи своєю ласкою |
| Ты мне расскажи нежную сказку | Ти мені розкажи ніжну казку |
| Ты приворожи своею лаской | Ти приворожи своєю ласкою |
| Твои глаза опять молчат | Твої очі знову мовчать |
| И лишь один тепла глоток | І лиш один тепла ковток |
| Твои ладони все теплей, | Твої долоні все тепліше, |
| Но сердце словно изо льда | Але серце немов із льоду |
| Но сердце словно изо льда, | Але серце немов із льоду, |
| Но сердце словно изо льда | Але серце немов із льоду |
| Изо льда | З льоду |
| Ты мне расскажи нежную сказку (нежную сказку) | Ти мені розкажи ніжну казку (ніжну казку) |
| Ты приворожи своею лаской (своею лаской) | Ти приворожи своєю ласкою (своєю ласкою) |
| Ты мне расскажи нежную сказку (нежную сказку) | Ти мені розкажи ніжну казку (ніжну казку) |
| Ты приворожи своею лаской (своею лаской) | Ти приворожи своєю ласкою (своєю ласкою) |
| Ты мне расскажи нежную сказку | Ти мені розкажи ніжну казку |
| Ты приворожи своею лаской | Ти приворожи своєю ласкою |
| Ты мне расскажи нежную сказку | Ти мені розкажи ніжну казку |
| Ты приворожи своею лаской | Ти приворожи своєю ласкою |
| Твои глаза опять молчат | Твої очі знову мовчать |
| Твои глаза опять молчат | Твої очі знову мовчать |
Переклад тексту пісні Твои глаза опять молчат - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Твои глаза опять молчат , виконавця -Блестящие
Пісня з альбому: Просто мечты
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:GRO studio
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2005 |