| Только ты (оригінал) | Только ты (переклад) |
|---|---|
| За окном у меня | За вікном у мене |
| Только снег и дожди идут | Тільки сніг та дощі йдуть |
| Все куда-то спешат, | Усі кудись поспішають, |
| Дни за днями бегут. | Дні за днями біжать. |
| Только что-то менять | Тільки щось міняти |
| Все равно, что исправить сны. | Все одно що виправити сни. |
| Ты один у меня | Ти один у мене |
| От земли и до луны. | Від землі і до місяця. |
| Припев: | Приспів: |
| Только ты (где-то рядом…) | Тільки ти (десь поруч…) |
| Только ты (и как будто…) | Тільки ти (і ніби…) |
| Только ты (на душе…) | Тільки ти (на душі…) |
| Мне кто-то другой не нужен. | Мені хтось інший не потрібен. |
| Только ты (где-то рядом…) | Тільки ти (десь поруч…) |
| Только ты (и как будто…) | Тільки ти (і ніби…) |
| Только ты (на душе…) | Тільки ти (на душі…) |
| Мне кто-то другой не нужен. | Мені хтось інший не потрібен. |
| За окном у меня | За вікном у мене |
| Все меняется только здесь | Все змінюється лише тут |
| Я рисую тебя, | Я малюю тебе, |
| Значит ты где-то есть. | Значить ти десь є. |
| Не устанет менять | Не втомиться міняти |
| Время года дожди и снег. | Пора року дощі та сніг. |
| Ты один у меня, | Ти один у мене, |
| Знаешь, ты лучше всех. | Знаєш, ти найкраще. |
| Припев: | Приспів: |
| Только ты (где-то рядом…) | Тільки ти (десь поруч…) |
| Только ты (и как будто…) | Тільки ти (і ніби…) |
| Только ты (на душе…) | Тільки ти (на душі…) |
| Мне кто-то другой не нужен. | Мені хтось інший не потрібен. |
| Только ты (где-то рядом…) | Тільки ти (десь поруч…) |
| Только ты (и как будто…) | Тільки ти (і ніби…) |
| Только ты (на душе…) | Тільки ти (на душі…) |
| Мне кто-то другой не нужен. | Мені хтось інший не потрібен. |
