Переклад тексту пісні Только ты - Блестящие

Только ты - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только ты, виконавця - Блестящие. Пісня з альбому О любви, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Только ты

(оригінал)
За окном у меня
Только снег и дожди идут
Все куда-то спешат,
Дни за днями бегут.
Только что-то менять
Все равно, что исправить сны.
Ты один у меня
От земли и до луны.
Припев:
Только ты (где-то рядом…)
Только ты (и как будто…)
Только ты (на душе…)
Мне кто-то другой не нужен.
Только ты (где-то рядом…)
Только ты (и как будто…)
Только ты (на душе…)
Мне кто-то другой не нужен.
За окном у меня
Все меняется только здесь
Я рисую тебя,
Значит ты где-то есть.
Не устанет менять
Время года дожди и снег.
Ты один у меня,
Знаешь, ты лучше всех.
Припев:
Только ты (где-то рядом…)
Только ты (и как будто…)
Только ты (на душе…)
Мне кто-то другой не нужен.
Только ты (где-то рядом…)
Только ты (и как будто…)
Только ты (на душе…)
Мне кто-то другой не нужен.
(переклад)
За вікном у мене
Тільки сніг та дощі йдуть
Усі кудись поспішають,
Дні за днями біжать.
Тільки щось міняти
Все одно що виправити сни.
Ти один у мене
Від землі і до місяця.
Приспів:
Тільки ти (десь поруч…)
Тільки ти (і ніби…)
Тільки ти (на душі…)
Мені хтось інший не потрібен.
Тільки ти (десь поруч…)
Тільки ти (і ніби…)
Тільки ти (на душі…)
Мені хтось інший не потрібен.
За вікном у мене
Все змінюється лише тут
Я малюю тебе,
Значить ти десь є.
Не втомиться міняти
Пора року дощі та сніг.
Ти один у мене,
Знаєш, ти найкраще.
Приспів:
Тільки ти (десь поруч…)
Тільки ти (і ніби…)
Тільки ти (на душі…)
Мені хтось інший не потрібен.
Тільки ти (десь поруч…)
Тільки ти (і ніби…)
Тільки ти (на душі…)
Мені хтось інший не потрібен.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
А я всё летала 2001
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Я Всё Летала 2013
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006