Переклад тексту пісні Свисток зовёт! - Блестящие, Светлана Феодулова

Свисток зовёт! - Блестящие, Светлана Феодулова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свисток зовёт!, виконавця - Блестящие.
Дата випуску: 07.06.2018
Мова пісні: Російська мова

Свисток зовёт!

(оригінал)
Иди, смотри, летит планета словно мяч
Не пропусти свои голы
Мы на вопрос – что наша жизнь?
Ответим – это матч
А мир ждет какой счет
И чья победа?
И чей гол?
Свисток зовет и вперед
Мы целый мир, мы вместе
И играем мы в футбол
Мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
Мир, футбол и мы вместе
На футбольной планете
Мы мир и играем мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
На футбольной планете
Иди, смотри, летит планета словно мяч
Пусть будет мир, пусть будет спорт
Мы на вопрос – что наша жизнь?
Ответим – это матч
Мы мир и играем мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
Мир, футбол и мы вместе
На футбольной планете
Мы мир и играем мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
На футбольной планете
(переклад)
Іди, дивися, летить планета немов м'яч
Не пропусти свої голи
Ми на запитання – що наше життя?
Відповімо – це матч
А світ чекає якийсь рахунок
І чия перемога?
І чий гол?
Свисток кличе й уперед
Ми цілий світ, ми разом
І граємо ми у футбол
Ми у футбол
Ми мир і граємо ми у футбол
Ми мир і граємо ми у футбол
Світ, футбол і ми разом
На футбольній планеті
Ми мир і граємо ми у футбол
Ми мир і граємо ми у футбол
На футбольній планеті
Іди, дивися, летить планета немов м'яч
Нехай буде мир, хай буде спорт
Ми на запитання – що наше життя?
Відповімо – це матч
Ми мир і граємо ми у футбол
Ми мир і граємо ми у футбол
Світ, футбол і ми разом
На футбольній планеті
Ми мир і граємо ми у футбол
Ми мир і граємо ми у футбол
На футбольній планеті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
А я всё летала 2001
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Я Всё Летала 2013
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022