Переклад тексту пісні Капля в море - Блестящие

Капля в море (оригінал)

Я рукой поглажу море на щенка похож прибой
Жаль что мы с тобою в ссоре
Был бы рядом ты со мной
Собралась я было плакать, но шепнула мне волна
Что слеза всего лишь капля
Капля в море не видна
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Если есть начало ссоры значит будет и конец
И случится очень скоро
Встреча наших двух сердец
Были волны словно горы станут тихими потом и тогда мы нашу ссору каплей в море
назовем
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви
Капля в море капля в море,
А на море корабли
Капля горя капля горя в море солнца и любви

Капля в море (переклад)

Я рукою поглажу море на щеняти схожий прибій
Шкода що ми з тобою в сварці
Був би поруч ти зі мною
Зібралася я було плакати, але шепнула мені хвиля
Що сльоза лише крапля
Крапля в море не видна
Крапля в морі крапля в морі,
А на море кораблі
Крапля горя крапля горя в море сонця і любові
Крапля в морі крапля в морі,
А на море кораблі
Крапля горя крапля горя в море сонця і любові
Якщо є початок сварки, значить буде і кінець
І станеться дуже скоро
Зустріч наших двох сердець
Були хвилі немов гори стануть тихими потім і тоді ми нашу сварку краплею в морі
назвемо
Крапля в морі крапля в морі,
А на море кораблі
Крапля горя крапля горя в море сонця і любові
Крапля в морі крапля в морі,
А на море кораблі
Крапля горя крапля горя в море сонця і любові
Крапля в морі крапля в морі,
А на море кораблі
Крапля горя крапля горя в море сонця і любові
Крапля в морі крапля в морі,
А на море кораблі
Крапля горя крапля горя в море сонця і любові